Текст и перевод песни «Chez moi»
Исполнитель: Sylvain Cossette
Текст
Quand tout est noir ou que tout est blanc
Quand soudainement les couleurs n’existent pas
Comme l'ete qui s’en retourne
Pousse par la neige et le froid
Je plonge et remonte a ma source
Pousse par le besoin de revoir
chez moi
Seul avec moi-meme
chez moi
Dans mon univers
Chez moi
Ou le calme fuit l’enfer
Chez moi
Quand tout est sombre, que c’est triste dehors
Quand les ombres troublent les regards
Comme le jour qui se pousse
Presse par les heures et le noir
Je fonce et reprends ma course
Presse par le besoin de revoir
chez moi
Seul avec moi-meme
chez moi
Dans mon univers
Chez moi
Ou le calme fuit l’enfer
Chez moi
Chez moi
Chez moi
Перевод
Когда все черное или все белое
Когда внезапно цветов не существует
По возвращении лета
Сдвиг снега и холода
Я погружаюсь и возвращаюсь к своему источнику
Руководствуясь необходимостью рассмотрения
дома
Один с самим собой
дома
В моей вселенной
дома
Где спокойно бежит ад
дома
Когда все темно, грустно за пределами
Когда тени мешают
По мере роста дня
Пресса часов и черного
Я бегу и возобновляю свою гонку
Нажав на необходимость рассмотрения
дома
Один с самим собой
дома
В моей вселенной
дома
Где спокойно бежит ад
дома
дома
дома