Текст и перевод песни «Quid Est Libertas»
Исполнитель: Sunterra
Текст
Late at night I can hear
Whispering behind the wall
Suddenly my girl comes in Looks like a Black-rubber-doll
She holds the whip in her hand,
Now I can’t do stupid things,
I go down on my knees —
Quid est libertas?
With a smile on her face
But strictness in her voice
I can taste my sweat
I don’t have any choice
She holds the whip in her hand,
Now I can’t do stupid things,
I go down on my knees —
Quid est libertas?
Hey girl — I’m not your slave!
I will gag you that’s true
Show you how I imagine
What you should do I hold the whip in my hand,
Now you can’t do stupid things,
My lovely black rubber doll —
Meum est libertas!
Odisse!
Die Menschen lieben von Natur aus die Freiheit
Und hassen den Zustand der Knechtschaft.
Перевод
Поздно ночью я слышу
Шепот за стеной
Внезапно появляется моя девушка. Выглядит как черная резиновая кукла.
Она держит кнут в руке,
Теперь я не могу делать глупые вещи,
Я спускаюсь на колени -
Что такое либерта?
С улыбкой на лице
Но строгость в ее голосе
Я могу испытать свой пот
У меня нет выбора
Она держит кнут в руке,
Теперь я не могу делать глупые вещи,
Я спускаюсь на колени -
Что такое либерта?
Эй, девочка, я не твой раб!
Я позову тебя, это правда
Покажите, как я себе представляю
Что вы должны делать, я держу кнутом в руке,
Теперь вы не можете делать глупые вещи,
Моя прекрасная черная резиновая кукла -
Meum est libertas!
Odisse!
Die Menschen lieben von Natur aus die Freiheit
Und hassen den Zustand der Knechtschaft.