Текст и перевод песни «Fields Of Pain»
Исполнитель: Sunterra
Текст
the sun has woken me up ray of sunlight burned my eyes
I stood up and looked around
wide fields without an end
I walked through and turned around
the same fields started to burn
bloodstained earth under my feet
I heard the screams of hundred men
see us going down-face the fear
crawling along this fields of pain
we’re on the brink of disaster
where fireballs want to catch us I closed my tired eyes again
hoped that this dream would be gone
woke up with tears in my eyes
back in my time and dimension
but I felt myself so cold
I took a look into the mirror
my own reflection dissolved
and spoke by the voice of another
Перевод
Солнце разбудило меня, луч солнечного света сожгли мои глаза
Я встал и огляделся
без полей
Я прошел и повернулся
те же поля начали гореть
окровавленная земля под ногами
Я услышал крики сотен мужчин
увидим, как мы спустимся лицом к страху
ползти по этим полям боли
мы находимся на грани катастрофы
где огненные шары хотят поймать нас, я снова закрыл свои усталые глаза
надеялся, что эта мечта исчезнет
проснулся со слезами на глазах
назад в мое время и измерение
но я чувствовал себя таким холодным
Я взглянул в зеркало
Мое собственное отражение растворено
и говорил голосом другого