Текст и перевод песни «Les gens qui s'aiment»
Исполнитель: Serge Lama
Текст
Que dire a tous ces gens qui s’aiment
Le doute me vient par moment
Briser leur reve est un blaspheme
Si je leur dis ca va durer, ca va durer, ca va durer … je mens
Que dire a tous ces gens qui sement
Le doute en moi, rien qu’en s’aimant
Je me dilue dans ce dilemme
Tant de vers pour ce court moment
Du poeme des gens qui s’aiment
Que dire a tous ces gens qui s’aiment
Qui se croient diademe et diamant
Une heure, ils croient qu’ils sont les memes
Voyez, ils se sourient, ils se sourient, ils se sourient … meme en dormant
Comment leur jeter l’anatheme
Meme faux, c’est le seul moment
Et peut-etre l’unique theme
A mentir indefiniment
Quand on aime les gens qui s’aiment
Quand on aime les gens qui s’aiment
Quand on aime …
Quand on aime
Перевод
Что сказать всем тем, кто любит друг друга
Сомнение приходит ко мне время от времени
Нарушение мечты - богохульство
Если я скажу им, что это продлится, это продлится, это продлится ... Я буду
Что мы можем сказать всем этим людям, которые сеют
Уверенность во мне, просто любя меня
Я разбавлен этой дилеммой
Так много червей за это короткое время
Из стихотворения людей, которые любят друг друга
Что сказать всем тем, кто любит друг друга
Кто верят тиару и алмаз
Один час, они считают, что они одинаковы
Видите, они улыбаются, улыбаются, улыбаются ... даже во время сна
Как сделать их анафемой
Даже ложь - это единственный раз
И, возможно, единственная тема
Лежать бесконечно
Когда мы любим людей, которые любят друг друга
Когда мы любим людей, которые любят друг друга
Когда мы любим ...
Когда мы любим