Текст и перевод песни «En partance pour l'enfer»

Chevauchant nos montures de fer Nous sommes a la recherche de l’aventure Et si nous ressemblons aux heros d’hier Nous n’avons pas prete serment au Roi Arthur Nos vies commencent apres minuit Quand les gens dorment ou fond l’amour Ne sors pas si tu tiens a ta vie Nous rodons jusqu’au petit jour CHORUS: En partance pour l’enfer En partance pour l’enfer En partance pour l’enfer En partance pour l’enfer ! … Toujours prets quand il faut cogner Nous n’hesitons jamais a defier le sort Nous n’avons plus la main sur l'epee Mais nous jouons quand meme aux trompe-la-mort Chevaliers des temps modernes Etalons des avenues Un jour, la joie, un jour, la peine Pour les enfants de la rue

Верховая езда Мы ищем приключение И если мы походим на героев вчерашнего дня Мы не принесли клятву королю Артуру Наша жизнь начинается после полуночи Когда люди спят или любят любовь Не выходите, если вы заботитесь о своей жизни Мы блуждаем до рассвета CHORUS: Out for Hell Переход в ад Переход в ад Идти в ад! ... Всегда готов при ударе Мы никогда не стесняемся бросать вызов У нас больше нет руки на мече Но мы все еще играем в тромпе-ла-мейн Рыцари современности Жеребцы аллеи Однажды, радость, однажды, проблема Для уличных детей