Текст и перевод песни «Offrande»
Исполнитель: Satan jokers
Текст
Aux pieds de l’arc — en — ciel
Ou naissent les brumes du tourment
Ton corps pris dans les chaines
Attend l’heure du chatiment
Au bas de la falaise
Ou se noient les vagues du courroux
Ton corps nu sur la pierre
Subit les tracas du vaudou
CHORUS: Offre ta vie a ton maitre
Honore son spectre
Offre ta mort a ton Dieu
Que ton sang rougisse ces lieux
Depuis la nuit des temps
Le rite sacre se perpetue
Par le feu, le fer, le sang
La pacte de vie est maintenu
Un signe dans le noir
Le destin frappe a ma porte
Sur l’autel du sacrifice
La volonte divine est la plus forte
Перевод
У ног радуги
Где возникают муки мучений
Ваше тело попало в цепи
Ожидание часа наказания
Внизу скалы
Где волны гнева утоплены
Ваше тело на камне
Voodoo Hassles
CHORUS: Предложи свою жизнь своему хозяину
Почитает свой спектр
Предложите свою смерть своему Богу
Пусть ваша кровь покраснеть в этих местах
С самого начала времени
Священный обряд увековечен
Через огонь, железо, кровь
Пакт жизни поддерживается
Знак в темноте
Судьба ударяет в мою дверь
На жертвеннике жертвенности
Божественная воля является самой сильной