Текст и перевод песни «Age de Confusion»

Rescape de l'ere electrique Ou les guitares s’affrontent en duel Dans l’enfer des sons metalliques Enfantes dans les plus sombres ruelles Prisonnier d’un age de confusion Ou les ordinateurs regnent en maitres Ennui et peur en trois dimensions Sur l'ecran de ta vie regie par les pretres CHORUS: Rock’n’Roll will never die En lettres de feu qui brulent ta peau Et brisent ta tete dans un etau You were born to be wild Mais le hasard n'etait pas avec toi Quand il t’a fait naitre en 2023 Les heros qui hantent tes reves Ne font plus partie du temps present Les computers ont pris la releve Musique clinique pour nouveaux pretendants Retire dans son sanctuaire La rancoeur detruit ton esprit Etalons aux longues crinieres Rechargez-moi les batteries

Оставшийся в живых в эпоху электричества Где гитары противостоят друг другу в дуэли В аду металлических звуков Дети в самых темных переулках Заключенный эпохи путаницы Где господствуют компьютеры Скука и страх в трех измерениях На экране вашей жизни управляются священники ХОР: Рок-н-ролл никогда не умрет В письмах огня, которые сжигают кожу И сломайте себе голову в тисках Вы родились, чтобы быть дикими Но шансов не было с тобой Когда он родил тебя в 2023 году Герои, которые преследуют твои мечты Больше не является частью настоящего Компьютеры взяли верх Клиническая музыка для новых претендентов На пенсии в его святилище Rancor разрушает ваш ум Жеребцы с длинными гривами Перезарядите батареи