Текст и перевод песни «Sieben Raben»

Ein Muller hatte sieben Sohne Sohne gro?, gscheid und stark Doch im Tausch fur eine Tochter Baute jedem Sohn den Sarg Die Mutter weint um jeden Buben Sieben Tranen in ein Tuch Und zur Rettung ihrer Sohne Spricht sie einen bosen Fluch Sieben Jahre Sieben Jahre Sieben Jahre und ein Tag Den Sohnen schwarze Federn wachsen Flugel schlagen in der Luft Erheben sich als sieben Raben Entkommen so des Vaters Gruft Kein Wort verliert sich uber Schrecken Die in jener Nacht geschehn Die Tochter sucht die sieben Bruder Die sie nie mehr wurde sehn Sieben Jahre will ich schweigen Sieben Jahr kein Lacheln zeigen Sieben Jahre Trauer tragen Sieben Jahre und ein Tag Sieben Raben sollen steigen Sieben Jahre will ich leiden Sieben Jahre nicht verzagen Sieben Raben Und im Lauf von sieben Jahren Reift das Tochterlein zur Frau Entdeckt im Schuppen sieben Sarge Und wei? um ihn Tun genau Spricht die selben Zauberworte Die die Bruder einst verflucht Will sich opfern fur die Burschen Die sie hat so lang gesucht Sieben Jahre will ich schweigen Sieben Jahr kein Lacheln zeigen Sieben Jahre Trauer tragen Sieben Jahre und ein Tag Sieben Raben sollen steigen Sieben Jahre will ich leiden Sieben Jahre nicht verzagen Sieben Raben Niemals hat sie mehr gesprochen Ihr Gemahl tragts mit Geduld Doch seine Mutter schiebt ihr heimlich Beweise zu fur schlimme Schuld Kann vor Gericht sich nicht Verteidigen Wird verurteilt und bleibt Stumm Und mit dem ersten Schlag des Henkers Sind die sieben Jahre um Sieben Jahre will ich schweigen Sieben Jahr kein Lacheln zeigen Sieben Jahre Trauer tragen Sieben Jahre und ein Tag Sieben Raben sollen steigen Sieben Jahre will ich leiden Sieben Jahre nicht verzagen Sieben Raben

У мельника было семь сыновей Сыновья великие, gscheid и сильные Но в обмен на дочь Построил гроб каждому сыну Мать плачет каждому мальчику Семь слез в ткани И спасти своих сыновей Говорите о злом проклятии Семь лет Семь лет Семь лет и один день Сыновья черные перья растут Крылья били в воздух Поднимитесь как семь воронов Побег в склепе отца В ужасе слова не теряются Это случилось той ночью Дочь ищет семь братьев Она больше никогда ее не увидит Я буду хранить молчание в течение семи лет Семь лет без улыбки Семь лет траурного износа Семь лет и один день Семь воронов должны подняться Я хочу страдать семь лет Семь лет, чтобы не отчаиваться Семь воронов И в течение семи лет Созревает маленькая дочка женщине Обнаружен в сарае семь гробов И знаю, что он делает точно Говорит те же магические слова Братья однажды прокляли Пожертвует себя для парней Она так долго искала Я буду хранить молчание в течение семи лет Семь лет без улыбки Семь лет траурного износа Семь лет и один день Семь воронов должны подняться Я хочу страдать семь лет Семь лет, чтобы не отчаиваться Семь воронов Она никогда не говорила больше Ваш муж надел терпение Но его мать тайно толкает ее Свидетельство о плохом долге Не может защищаться в суде Осужден и молчит И с первым ударом палача Семь лет в семь лет я буду молчать Семь лет без улыбки Семь лет траурного износа Семь лет и один день Семь воронов должны подняться Я хочу страдать семь лет Семь лет, чтобы не отчаиваться Семь воронов