Текст и перевод песни «Stranded»

Исполнитель: Royal Hunt

Текст

I see a face in the night, Why do I feel I’m in danger? Image of me get pushed to the side, Just by the eyes of the stranger. Anyway, all the faces I’ve seen, Over and over again, Everytime, when the sun goes down, Act the same — just the same. Stranded — so far away from home, Stranded — I’ve made, it happen all alone. Stranded — so far away from home, Stranded — in the eyes of the storm… (it's written all across the wall) Open it up, turn it up — wild! Can you just give me a reason? Livin’it up, give it up, walkin’up blind — Leavin’yourself in a prison. Anyway, all the places I’ve been. Over and over again, Everytime, when the lights goin’down, Looks the same — over and over again. Keep your head above the ground — Trouble wants you to drown. Don’t get pushed and kicked around, Don’t let them put you down. Someone’s like to see you fall — Tear the sucker down! Let the whole world crash and burn — Keep your head above the ground.

Перевод

Я вижу лицо ночью, Почему я чувствую, что я в опасности? Изображение меня подталкивает в сторону, Просто глазами незнакомца. Во всяком случае, все лица, которые я видел, Снова и снова, Каждый раз, когда солнце садится, Действуйте одинаково - точно так же. Застрял - так далеко от дома, Многогранный - я сделал, все происходит в одиночку. Застрял - так далеко от дома, Застрял - в глазах бури ... (Это написано через стену) Откройте его, включите - дикий! Можете ли вы просто дать мне повод? Ливиньите, брось, хочешь, слепой, Ливинн в тюрьме. Во всяком случае, все места, где я был. Снова и снова, Каждый раз, когда свет горит, Выглядит одинаково - снова и снова. Держите голову над землей - Беда в том, что вы утонете. Не надо толкать и пинать, Не позволяй им тебя опускать. Кто-то хочет, чтобы вы упали - Оторвите присоску! Пусть весь мир рухнет и сгорит - Держите голову над землей.