Текст и перевод песни «River of Pain»
Исполнитель: Royal Hunt
Текст
I don’t believe in tomorrows — you’ll never change my point of view
my fears and sorrows running down my spine, I tell you
I watch my people dying, I watch them go — I don’t know where
the skies are crying, washing out their blood into the…
The river runs away turns red and looks like a vain
the river shows the way away from bloody rain
The Gods of war are calling, I hear their voices in the wind
the sun is falling — another day is gone, another sin
I see the star of sadness is touching bodies on the ground
someday’s madness just took my life and turned it upside down
The river of pain — we’re all betrayed and sold
the river of pain — my land is dead and cold
the river of pain — when I close my eyes
the river of pain — spirit never dies
Перевод
Я не верю в завтрашний день - вы никогда не измените мою точку зрения
Мои страхи и печали бегут по моему позвоночнику, я говорю вам
Я смотрю, как мои люди умирают, я смотрю, как они идут - я не знаю, где
Небеса плачут, вымывая их кровь в ...
Река убегает, становится красной и выглядит тщетно
Река показывает путь от кровавого дождя
Боги войны зовут, я слышу их голоса на ветру
Солнце падает - другой день ушел, другой грех
Я вижу, что звезда печали касается тел на земле
Когда-нибудь безумие просто забрало мою жизнь и перевернуло ее вверх дном
Река боли - мы все преданы и проданы
Река боли - моя земля мертвая и холодная
Река боли - когда я закрываю глаза
Река боли - дух никогда не умирает