Текст и перевод песни «Ab Heut' Und Ab Hier»

Ab heut? und ab hier geh?n wir auf verschied?nen Wegen. Es taugt nicht, dass wir noch erklar?n und uberlegen, es ist nichts mehr zu bereden. Das ist alles langst gescheh?n, es bleibt jetzt allein fur jeden, seinen ersten Schritt zu geh?n. Das hei?t nicht:"Bis bald!" Das hei?t nicht:"Bis spater!" Das hei?t nciht:"Auf Wiedersehn!" Das hei?t:"Lebewohl!" Wozu noch versteh?n, und wozu ein Urteil sprechen, wozu auch zuseh?n, wie wir die Brucken zerbrechen. Wozu unser Buch aufschlagen, das den Grund doch nicht verrat? Und auf all unsere Fragen kam? die Antwort doch zu spat. Tja, was sagt man dann, nach all der Zeit:"Alles Gute?" Hort sich komisch an, und so ist mir auch zumute. Lass uns aufhor?n, uns zu kennen, ohne Spruch und Redensart, uns ohne viel Wort trennen, eh? das Lacheln noch erstarrt.

С сегодняшнего дня и отсюда Мы идем по разным путям. Это не хорошо для нас Еще объясните и подумайте, Больше нечего сказать. Это все произошло давно, Теперь это остается для всех, Сделать первый шаг. Это не значит: «До скорой встречи!» Это не значит: «Увидимся позже!» Это означает, что: «Auf Wiedersehn!» Это означает: «Лебехоль!» Насколько до сих пор понимают, И на что суждение говорит, Для чего тоже, Когда мы сломаем мосты. Зачем открывать нашу книгу, которая не раскрывает причины? И по всем нашим вопросам Ответ будет слишком запоздалым. Ну, что ты скажешь тогда, все время: «Все хорошо?» Звучит смешно, И поэтому я тоже чувствую. Давайте перестанем знать друг друга, Не говоря и говоря, Разделяем нас без особого слова, Эх, улыбка все еще замерзла.