Текст и перевод песни «J'Oublie Toujours»

Исполнитель: Natasha St-Pier

Текст

Je vois passer les semaines Qui du rose au morose Font que l’amour se traa®ne Peu a peu s’ankylose Et j’oublie que tu m’aimes J’oublie toujours quelque chose J’ai vu se faner ces annees Aux hivers qui s’allongent Et on y a compte Toujours plus de mensonges J’oublie de t’aimer J’oublie toujours quelque chose Je dois avoir Le coeur ailleurs Ailleurs, Ou pour quelqu’un d’autre A faire des compromis Ou que nos portes restent closes On s'etouffe sous le bruit Du silence qui s’impose J’oublie que t’es parti J’oublie toujours quelque chose C’est trop tard pour repenser les plaies Les ecchymoses Ma?me l'eponge passee C’est le passe qui ronge J’oublie d’oublier J’oublie toujours quelque chose

Перевод

Я вижу, как проходит неделя От розового до угрюмого У этой любви есть трайна Постепенно, И я забыл, что ты любишь меня Я всегда забываю что-то Я видел исчезновение этих лет Уинтерс, которые простираются И он подсчитал Еще больше лжи Я забываю тебя любить Я всегда забываю что-то Я должен был Сердце в другом месте в других местах, Или для кого-то еще Уступчивость Или наши двери остаются закрытыми Мы задыхаемся под шумом Требуется тишина Я забыл, что тебя нет Я всегда забываю что-то Слишком поздно переосмысливать раны Ушибы Такая же старая губка Это прошлое, которое грызет Я забыл забыть Я всегда забываю что-то