Текст и перевод песни «J'ai toujours cru qu'un baiser»
Исполнитель: Andre Dassary
Текст
J’ai toujours cru qu’un baiser,
Plaisir qui passe,
On peut toujours l’oser
Quand on veut,
Comme on peut,
Altere,
Cueillir un fruit dore
A son gre.
Mais je sais trop que l’amour
Devient chagrin
S’il dure plus d’un jour,
Le desir
Doit choisir
Un instant
Puis s’enfuir, inconstant.
J’ai connu l’ardeur qui vous devore,
Les nuits sans sommeil jusqu'a l’aurore,
Les commencements,
Les baisers charmants,
Les enchantements
Et puis les tourments.
J’ai connu douceurs, ferveurs, tendresses,
Puis soupcons jaloux, fureurs, detresses,
Mais je sais aussi,
Je sais, Dieu merci,
Qu’aimer n’est ainsi que peine et souci
J’ai toujours cru qu’un baiser,
Plaisir qui passe,
On peut toujours l’oser
Quand on veut,
Comme on peut,
Altere,
Mordre un beau fruit dore.
Перевод
Я всегда считал, что поцелуй,
Удовольствие, которое проходит,
Всегда можно смело
Когда вы хотите,
Как можно,
изменены,
Сбор золотых фруктов
По его усмотрению.
Но я слишком хорошо знаю, что любовь
Становится печалью
Если это длится более одного дня,
Желание
Необходимо выбрать
момент
Затем убегайте, непостоянный.
Я знаю пыл, который пожирает вас,
Бессонные ночи до рассвета,
Начало,
Прекрасные поцелуи,
Чары
А потом муки.
Я знал сладость, пыл, нежность,
Тогда ревнивые подозрения, ярость, бедствие,
Но я также знаю,
Я знаю, слава богу,
Таким образом, любовь - это только горе и беспокойство
Я всегда считал, что поцелуй,
Удовольствие, которое проходит,
Всегда можно смело
Когда вы хотите,
Как можно,
изменены,
Кусает красивый золотой плод.