Текст и перевод песни «Pour Oublier Qu'On S'Est Aime»
Исполнитель: Nino Ferrer
Текст
Combien de temps
Faut-il maintenant
Combien de jours
Combien d’amours
Pour oublier
Qu’on s’est aime?
Combien d’endroits
Vides sans toi
Et de souvenirs
Qu’il faut detruire
Pour oublier
Qu’on s’est aime?
Combien de fois
Dire ton nom
Pour qu’il ne soit
Plus ton nom a toi?
Il me faudra
Vivre sans toi
Toute ma vie
Mais qu’est-ce qu’une vie
Pour oublier
Qu’on s’est aime?
Перевод
Как долго
Должны ли мы сейчас
Сколько дней
Сколько любит
Забыть
Мы любили друг друга?
Сколько мест
Vides без вас
И воспоминания
Что мы должны уничтожить
Забыть
Мы любили друг друга?
Сколько раз
Расскажите свое имя
Для этого не
Больше вашего имени для вас?
Он будет считать меня
Жизнь без тебя
Всю жизнь
Но что такое жизнь
Забыть
Мы любили друг друга?