Текст и перевод песни «Kalina»
Исполнитель: MZ
Текст
Kalina, Kalina, t’as fait de nous des cannibales
On s’mange les uns les autres, ici l’instinct d’survie est animal
Kalina, Kalina, ne vois-tu pas comment ca va mal?
Dans mon ghetto l’ambiance est triste comme dans une cathedrale
Kalina, Kalina, j’t’ai couru apres partout dans la capitale
T’avoir sur mes cotes, pour moi, est devenu vital
Meme si une fin brutale est inevitable
Kalina, Kalina
Kalina m’impose des dilemmes delicats
J’ai laisse l’illegal au profit de ma force lyricale
Je suis tombe pour Kalina, ce soir c’est bon j’le dedicace
Tes histoires on les connait pas
Meme moi dans ma tete j’ferais pleurer un telepathe
Y’a pas d’biff': nous appelez pas
Bien que j’ai plus d’cardio
J’ai plus l’temps de faire les bras
Kalina, Kalina
Kalina, Kalina, Kalina, Kalina
Fuck les insignes et les cles de bras
T’es chaud, raconte
Mais faut qu'ca s’finisse a la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Tony Montana meurs, meurs a la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Manny qui meurt, meurs a la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Malcolm X meurs, meurs a la Jacques Mesrine, Mesrine
Et la j’serai impressionne
Toi Kalina, toi Kalina
A force de t’vouloir, j’ai fait pleurer Mama
A chaque fois qu’j’t’ai conquis, oui
J’ai vu qu’du mal autour de moi, autour de moi
La jalousie, la poisse, les stups et leur malinois
Poto m’raconte pas ta vie
Moi aussi j’dois rendre des comptes a la fin du mois
Pas question d’mourir a la Jacques Mesrine
Car Maman compte fort sur son bebe cheri
J’suis toujours a la recherche d’un plan B Fais belek pour Kalina, ca peut te plomber
Tes histoires on les connait pas
Meme moi dans ma tete j’ferais pleurer un telepathe
Y’a pas d’biff': nous appelez pas
Bien que j’ai plus d’cardio
J’ai plus l’temps de faire les bras
Kalina, Kalina
Kalina, Kalina, Kalina, Kalina
Fuck les insignes et les cles de bras
T’es chaud, raconte
Mais faut qu'ca s’finisse a la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Tony Montana meurs, meurs a la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Manny qui meurt, meurs a la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Malcolm X meurs, meurs a la Jacques Mesrine, Mesrine
Et la j’serai impressionne
Quand t’es vrai, mon gars, tu ne parles pas, tu prouves
Quand t’es chaud, mon pote, tu ne parles pas, tu bouges
Les gangsters se fondent dans la masse comme des bolosses
Les bolosses s’y fondent comme des gangsters
J’ai tourne, j’ai tourne
J’ai vu des carrures de lion avec les yeuks d’un hamster
Kalina, Kalina
Faut qu’tu leur apprennes a te faire
Ma mimi, j’pourrais pas te promettre la Lune
Mais j’suis partant pour bien chauffer c’t hiver
Coucou, moi c’est la concu'
C’est fabuleux comment tous vos sons puent
C’est pas que j’en ai rien a foutre
Mais on a coupe le son en entendant ta reput'
Tes histoires on les connait pas
Meme moi dans ma tete j’ferais pleurer un telepathe
Y’a pas d’biff': nous appelez pas
Bien que j’ai plus d’cardio
J’ai plus l’temps de faire les bras
Kalina, Kalina
Kalina, Kalina, Kalina, Kalina
Fuck les insignes et les cles de bras
T’es chaud, raconte
Mais faut qu'ca s’finisse a la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Tony Montana meurs, meurs a la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Manny qui meurt, meurs a la Jacques Mesrine, Mesrine
Comme Malcolm X meurs, meurs a la Jacques Mesrine, Mesrine
Et la j’serai impressionne
Перевод
Калина, Калина, сделала вас людоедами
Один ест друг друга, здесь инстинкт выживания - животное
Калина, Калина, разве ты не понимаешь, насколько это плохо?
В моем гетто атмосфера печальная, как в соборе
Калина, Калина, я побежал за столицей
У меня на моих ребрах, для меня, стал жизненно важным
Даже если жестокий конец неизбежен
Калина, Калина
Калина налагает на меня деликатные дилеммы
Я оставил незаконный в пользу моей лирической силы
Я упал на Калину, сегодня хорошо, я преданности
Ваши истории, которые мы не знаем
Даже я в своей голове плакал телепатом
Нет биффа: мы не называем
Хотя у меня больше сердечно
У меня больше времени на оружие
Калина, Калина
Калина, Калина, Калина, Калина
Ебать значки и ключи рук
Тебе жарко, рассказывает
Но это должно быть для Жак Месрине, Месрине
Когда Тони Монтана умирает, умирает в Жак Месрине, Месрине
Как Мэнни, который умирает, умирает Жак Месрин, Месрин
Как Малкольм X умирает, умирает Жак Месрин, Месрин
И тогда я буду впечатлен
Ты Калина, ты Калина
Чтобы заставить вас, я заставил маму плакать
Всякий раз, когда я побеждаю, да
Я видел это зло вокруг меня, вокруг меня
Ревность, яд, ступни и их малюзия
Пото не рассказывает мне о твоей жизни
Я также должен был быть подотчетен в конце месяца
Нет вопроса о смерти у Жака Месримина
Потому что Маман сильно полагается на своего любимого ребенка
Я всегда ищу план B Fais belek для Kalina, он может отвесить вас
Ваши истории, которые мы не знаем
Даже я в своей голове плакал телепатом
Нет биффа: мы не называем
Хотя у меня больше сердечно
У меня больше времени на оружие
Калина, Калина
Калина, Калина, Калина, Калина
Ебать значки и ключи рук
Тебе жарко, рассказывает
Но это должно быть для Жак Месрине, Месрине
Когда Тони Монтана умирает, умирает в Жак Месрине, Месрине
Как Мэнни, который умирает, умирает Жак Месрин, Месрин
Как Малкольм X умирает, умирает Жак Месрин, Месрин
И тогда я буду впечатлен
Когда ты настоящий, мой мальчик, ты не говоришь, докажешь
Когда тебе жарко, приятель, ты не говоришь, хочешь
Бандиты тают в массу, как болосы
Болоссы тают, как гангстеры
Я повернулся, я повернулся
Я видел строения льва с ямами хомяка
Калина, Калина
Вы должны научить их делать
Ма мими, я не мог обещать тебе Луну
Но я ухожу, чтобы нагреть эту зиму
Привет, это concu '
Это потрясающе, как все ваши звуки воняют
Не то, чтобы я не трахался
Но мы отрезали звук, услышав вашу репутацию "
Ваши истории, которые мы не знаем
Даже я в своей голове плакал телепатом
Нет биффа: мы не называем
Хотя у меня больше сердечно
У меня больше времени на оружие
Калина, Калина
Калина, Калина, Калина, Калина
Ебать значки и ключи рук
Тебе жарко, рассказывает
Но это должно быть для Жак Месрине, Месрине
Когда Тони Монтана умирает, умирает в Жак Месрине, Месрине
Как Мэнни, который умирает, умирает Жак Месрин, Месрин
Как Малкольм Х умирают, умирают Жак Месрин, Месрин
И тогда я буду впечатлен