Текст и перевод песни «Evade»
Исполнитель: MZ
Текст
Toujours ces memes soirees
Toujours ces memes reveils
J’ai la gueule de bois, argh c’est toujours pareil
Toujours ces memes ients-cli
Toujours ces memes appels
Toujours dans le quartier
Maman dit qu’on fait d’la peine
Et comme un con le lendemain j’vais recommencer
Un nouveau probleme pour venir me recompenser
Pour m’faire changer d’avis il est trop tard
J’veux m'evader un petit moment
Bon les gars, moi j’me barre
J’ai du mal a rever, j’veux m’changer les idees
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
A nous le soleil d'ete, detente et farniente
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
Ete, automne, printemps, hiver, j’suis dans le bendo
Ca va finir par m’rendre fou d’trainer qu’avec des dinguos
J’dois fuir sur la pollution pour voir si l’herbe est plus verte ailleurs
Effriter la faute de ma connerie tel un flaneur
Meme ma meuf je dois la changer
Il doit exister des petasses sur cette Terre j’en suis sur
Qui prendraient soin d’moi
Qui ferait chavirer mon c?ur
Rendrait mes mains moites
Si elles existent qu’elles restent loin d’moi
J’ai du mal a rever, j’veux m’changer les idees
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
A nous le soleil d'ete, detente et farniente
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
M'evader
M'evader
M'evader
Seul a la maison le soir j’me pose des questions
Suis-je con ou suis-je la cible d’une malediction?
J’mets toutes mes forces dans la chanson
J’rame a contre-courant pour ne pas toucher l’fond
Mon telephone ne repond plus
Bebe mon c?ur ne repond plus
La jalousie ne m’ignore plus
Oui j’cavale jour et nuit car la route est longue
J’ai du mal a rever, j’veux m’changer les idees
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
A nous le soleil d'ete, detente et farniente
Viens on prend un vol qu’est-c't'en dis?
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
Tu m’suis ou pas-pas?
Prends tes affaires-faires
J’t’attends en bas-bas
Перевод
Всегда те же самые вечера
Всегда те же самые пробуждения
У меня похмелье, argh это всегда одно и то же
Всегда эти же ients-cli
Всегда эти же звонки
Еще по соседству
Мама говорит, что мы сожалеем
И как на следующий день я начну снова
Новая задача, которая должна мне вознаградить
Чтобы изменить свое мнение, слишком поздно
Я хочу немного сбежать
Хорошие ребята, я - бар
Мне трудно мечтать, я хочу обменяться идеями
Давай полет, что ты скажешь?
Для нас летнее солнце, расслабление и безделье
Давай полет, что ты скажешь?
Вы или нет?
Возьмите свой бизнес
Я жду низко-низко
Вы или нет?
Возьмите свой бизнес
Я жду низко-низко
Лето, осень, весна, зима, я в Бендо
Это будет сумасшедшим, чтобы перетащить это с помощью dinguos
Я должен бежать от загрязнения, чтобы убедиться, что трава зеленее в другом месте
Преодолейте мою ошибку, как бездельник
Даже моей девушке я должен ее изменить
На этой Земле должны быть летучие мыши. Я уверен
Кто позаботится обо мне
Кто бы опрокинул мое сердце
Сделал бы мои руки потными
Если они существуют, они держатся подальше от меня
Мне трудно мечтать, я хочу обменяться идеями
Давай полет, что ты скажешь?
Для нас летнее солнце, расслабление и безделье
Давай полет, что ты скажешь?
Вы или нет?
Возьмите свой бизнес
Я жду низко-низко
Вы или нет?
Возьмите свой бизнес
Я жду низко-низко
M'evader
M'evader
M'evader
Утром дома вечером я задаю себе вопросы
Я противник, или я цель проклятия?
Я положил всю свою силу в песне
Я трясусь против тока, чтобы не касаться дна
Мой телефон перестает отвечать
Малыш мой сердце больше не отвечает
Ревность больше не игнорирует меня
Да, я иду днем ??и ночью, потому что дорога длинная
Мне трудно мечтать, я хочу обменяться идеями
Давай полет, что ты скажешь?
Для нас летнее солнце, расслабление и безделье
Давай полет, что ты скажешь?
Вы или нет?
Возьмите свой бизнес
Я жду низко-низко
Вы или нет?
Возьмите свой бизнес
Я жду низко-низко