Текст и перевод песни «Still Say Sorry Though»

Исполнитель: Muph & Plutonic

Текст

It goes shrug these shoulders What did I do wrong Give em' a blank face What did I do wrong Where did we go wrong What did I do wrong Well I dunno but I still say sorry though Been tryn’a get a job for six months long And it’s wearing thin just try’na stay strong Wanna wear it in, that suit walk based upon that Peter Jackson fasion to move along So you alter any faults in ya resume Outline any attributes your willing to demonstrate With a keen attitude you include a heavyweight Stretched of your so called skill, checked a better place The chances, after all no phone calls nor answers 50 cover letters and still no answers You need to raise the standard to get what you demanding Few days in a lewd then away with an interview You hit back with that pitiful tone and you already know «Sorry but we hired someone and they’re better than you They were more qualified, thanks for applying with our institute» (what…) Well a slow stroll making my way home Cops on patrol I’m under my own, steady role Not that far to go, they go «hows it going mate» while they wind down the window Info required knowing ID’s desired I’m quick to foster these pockts to find it, I find it Pass it to the boys in blue, the annoying crew Surely they got more to do My point of view says tell em' to fuck off I ain’t really in the mood for these corrupt cops Wanna cut loose but I let em' bust chops Exchange some hate ain’t really any love lost Won’t catch me smiling for the cameras mug shot It’s just one of those things I spose Maybe it’s my face, my clothes, my shaven head or my overgrowth Either way I’ll wait as time froze 20 minutes later and they let me go About 10 metres and I’m up the road And I yell out a «FUCK you» just to let em' know (Your so fucking tough Muph) Yeh well, fucking oath! What, she’s got that look in her eye Like she can’t identify with my implied vibe And she’s probably right try’na pick up on a lie I don’t understand why she doesn’t realise I’m not that type of guy, really You can believe it I’m faithful, grateful And I’m not that conceited but I am a defeatist who needs it all explained So you better take off that scowl before the wind change And in came the gush she doesn’t wanna open up Can’t quite rip the trust within the Muph It’s really quite simple enough just tell me what I did And I’ll store it where all the rest of my knowledge is We only just met yet your tryin to play the locksmith Please, I’m a need a key to see what I did wrong Muph fucked up What did I do wrong Muphed up, fucked up (ohhhhh shit) What did I do wrong Well I dunno but I still say sorry though

Перевод

Он пожимает плечами Что я сделал не так Дайте им «пустое лицо» Что я сделал не так Где мы ошиблись Что я сделал не так Ну, я не знаю, но я все еще сожалею Не пытались получить работу в течение шести месяцев И это надеты тонкие просто try'na оставаться сильным Хочешь надеть его, эта прогулка на основе этого Питер Джексон, чтобы двигаться вперед Таким образом, вы изменяете любые ошибки в своем резюме Назовите любые атрибуты, которые вы готовы продемонстрировать С сильным отношением вы включаете тяжеловес Протянутый от вашего так называемого умения, проверил лучшее место Шансы, в конце концов, нет телефонных звонков и ответов 50 сопроводительных писем и ответов пока нет Вам нужно поднять стандарт, чтобы получить то, что вы требуете Несколько дней в разврате, а затем с интервью Ты ударился с этим жалким тоном, и ты уже знаешь «Извините, но мы наняли кого-то, и они лучше вас Они были более квалифицированными, спасибо за обращение в наш институт »(что ...) Ну, медленная прогулка, пробивающаяся домой Полицейские в патруле Я под свою, устойчивую роль Не так далеко, они идут «Обманывает», пока они опускаются в окно Требуется информация, требуемая идентификация идентификатора Я быстро помогаю этим поктам, чтобы найти его, я нахожу его. Передайте его мальчикам в синем, раздражающая команда Конечно, они получили больше, чтобы сделать. Моя точка зрения говорит, что им нужно «трахаться» Я не очень настроен для этих коррумпированных полицейских Хочешь вырваться, но я дам им отбивные Обмен какой-то ненавистью - это не потерянная любовь Не поймать меня, улыбаясь за камеры Это всего лишь одна из тех вещей, которые я ставлю Может быть, это мое лицо, моя одежда, бритая голова или мой рост В любом случае я буду ждать, когда время замерзнет 20 минут спустя, и они отпустили меня около 10 метров, и я в дороге И я кричу «FUCK you», чтобы позволить им знать (Твоя так чертовски жесткая муф) Да, черт возьми! Что, у нее такой взгляд в ее глазах Как будто она не может отождествлять себя с моей предполагаемой вибрацией И она, вероятно, правая try'na взять на ложь Я не понимаю, почему она не понимает Я не такой парень, действительно Вы можете поверить, что я верен, благодарен И я не такой тщеславный, но я пораженщик, которому все это нужно объяснять Так что лучше взлететь до того, как ветер изменится И в тот момент, когда она не хотела открыться, не может разорвать доверие в Муфе Это действительно достаточно просто, просто скажите мне, что я сделал И я сохраню его там, где все остальное мои знания. Мы только что встретились, но ваш трюк, чтобы играть в слесаря Пожалуйста, мне нужен ключ, чтобы увидеть, что я сделал неправильно Муф испортил Что я сделал неправильно Смущенный, испорченный (Ohhhhh shit) Что я сделал не так Ну, я не знаю, но я все еще сожалею