Текст и перевод песни «I Still Write Your Name in the Sand»

It’s been many years since we were childhood sweethearts Blissful days that I never can forget And you know I stilllove you little darling Though the years bring me only regret. Oh! I love you my darling, how I love you If I talk, will you try to understand It’s no matter how you treat me, I love you And I still write your name in the sand Through the long, lonely years I have loved you And I’ve waited, but only in vain Now I know I’ve lost you my darling But I still sing the same old refrain. Oh! I love you my darling, how I love you If I talk, will you try to understand It’s no matter how you treat me, I love you And I still write your name in the sand Now I know that your heart is for another And it grieves me more than I can stand Though I’ve lost the only one that I care for I will still write your name in the sand. Oh! I love you my darling, how I love you If I talk, will you try to understand It’s no matter how you treat me, I love you And I’ll still write you name in the sand.

Прошло много лет с тех пор, как мы были детскими возлюбленными Блаженные дни, которые я никогда не могу забыть И ты знаешь, что я еще люблю тебя, милый Хотя годы приносят мне только сожаление. Ой! Я люблю тебя, моя любимая, как я тебя люблю Если я буду говорить, вы попытаетесь понять Неважно, как ты относишься ко мне, я люблю тебя И я все еще пишу ваше имя на песке Через долгие, одинокие годы я любил тебя И я ждал, но только напрасно Теперь я знаю, что потерял тебя, моя дорогая Но я все еще пою тот же старый рефрен. Ой! Я люблю тебя, моя любимая, как я тебя люблю Если я буду говорить, вы попытаетесь понять Неважно, как ты относишься ко мне, я люблю тебя И я все еще пишу ваше имя на песке Теперь я знаю, что ваше сердце для другого И это огорчает меня больше, чем я могу Хотя я потерял единственное, что меня волнует Я все равно напишу ваше имя в песке. Ой! Я люблю тебя, моя любимая, как я тебя люблю Если я буду говорить, вы попытаетесь понять Неважно, как ты относишься ко мне, я люблю тебя И я все равно напишу тебе имя на песке.