Текст и перевод песни «Wrong Answer»

Исполнитель: Municipal Waste

Текст

It’s getting to me It shows on my face A crowd stares in glee All cameras in place The question’s been posed My time’s running down I know if I’m wrong They’re taking me out The seconds go by my anxiety Is boiling so much I can’t even think This is the worst time I’m drawing a blank Above a pirana tank! The most watched show in all of the world A ratings explosion in more than one term All walks of life young and old Are viewing tonight to see your death unfold Seconds away from the pain Not the type of place to win prizes and fame The one way out is to play the game You only get one chance at this To answer right Grand prize is… your life! You got the wrong answer! The crowd starts to cheer They know what’s next They’re tuning in to see carnage and flesh The host shines a grin He doesn’t care He knows that I’m going to die on the air

Перевод

Это доходит до меня. Это показывает на моем лице Толпа смотрит в ликовании Все камеры на месте Вопрос поставлен Мое время бежит вниз Я знаю, если я ошибаюсь Они меня вытаскивают Через несколько секунд мое беспокойство Кипит так много Я даже не могу думать Это худшее время Я рисую пустую Над пиранским танком! Самое популярное шоу во всем мире Взрыв рейтингов более чем на один срок Все жизненные уклады молодых и старых Сегодня вечером просматривают вашу смерть Вторые секунды от боли Не тот тип места, где можно выиграть призы и славу Единственный выход - играть в игру У вас есть только один шанс на это Чтобы ответить правильно Гран-при - ваша жизнь! Вы получили неправильный ответ! Толпа начинает подбадривать Они знают, что будет дальше Они настраиваются, чтобы увидеть резню и плоть Хозяин сияет усмешкой Ему все равно Он знает, что я умру в воздухе