Текст и перевод песни «Blood Drive»

Исполнитель: Municipal Waste

Текст

Another boring saturday Looks like everything is swell Another fucking week of this I want to blow it all to hell Nothing exiting no news to report This is my weekend And i’m fucking bored I’ve used all my patience There’s no more to give If i can’t fuck shit up I don’t want to live The chicks are passed out And so are the dudes I’m sitting wide-awake And there is nothing to do I could steal a bike or hop on a board But my friend left his car keys Right next to the door Nothing left to decide It’s time for me to take the ride This time i’m going to cross the line And do it going 95mph Blood drive we’re gonna die! Hop curbs sideswipe Oops there went a tailpipe Only went a block away This cars luck just ran out today Sliding through stop signs Seeing double going blind Followed by about 10 cops I’ll finally get to be on fox

Перевод

Еще одна скучная суббота Похоже, все набухает Еще одна гребаная неделя этого Я хочу взорвать все до ада Ничего не выходя из новостей, чтобы сообщить Это мои выходные И мне чертовски скучно Я использовал все свое терпение Больше нечего давать Если я не могу трахнуть дерьмо, я не хочу жить Цыплята теряют сознание И такие же парни Я сижу без сна И нечего делать Я мог бы украсть велосипед или прыжок на доске Но мой друг оставил ключи от машины Рядом с дверью Ничего не оставалось решать Мне пора ехать На этот раз я собираюсь пересечь линию И сделайте это 95 миль в час Кровожад мы умрем! Хоп бордюры бокала К сожалению, там шла выхлопная труба Только ушел в квартал Сегодня эта удача просто закончилась Перемещение по знакам остановки Видение двойного слепого Далее следуют около 10 полицейских Я, наконец, пойду на лису