Текст и перевод песни «Lass mir den Traum»

Frueher hab ich mir einmal die Zukunft vorgestellt mit allen bunten Farben dieser Welt. Ohne Sorgen, ohne morgen, einfach nur was mir gefaellt. Einmal hab ich mich im Traum auf Wolken gehen sehn, die Luft war hell und klar wie aus Kristall. Konnte fliegen, doch auf einmal bringt mich irgendwas zu Fall. Manche leiden Not keiner hat’s gesehn. Wir sind im selben Boot, werden untergehn. Lass mir den Traum fuer immer. Es koennte kaum noch schlimmer sein alles in mir fluechtet zu dir. Jetzt brauch ich dich. Noch seh ich Sinn im Leben, gebe mich hin mein Leben lang. Alles in mir fluechtet zu dir. Jetzt brauch ich dich noch mehr. Einmal hab ich dich ein einem weissen Kleid gesehn, die Bilder waren hell und klar wie nie. Doch irgendwas vertrieb mich wieder aus dem Reich der Phantasie. Manche leiden Not … Lass mir den Traum …

Раньше я думал о будущем со всеми красочными цветами этого мира. Без забот, без завтрашнего дня, только то, что меня радует. Когда я мечтаю увидеть облака, Воздух был ярким и прозрачным от кристалла. Может лететь, но вдруг что-то падает ко мне. Некоторые страдают от этого не видели. Мы в одной лодке. Оставь меня мечтой навсегда. Это вряд ли может быть хуже Все внутри меня бежит к вам. Теперь ты мне нужен. Я до сих пор вижу смысл в жизни, Дай мне всю жизнь. Все внутри меня бежит к вам. Теперь ты мне нужен больше. Однажды я увидел тебя в белом платье, картины были яркими и ясными, как никогда раньше. Но что-то оттолкнуло меня от фантазии. Некоторые страдают ... Оставь меня мечтой ...