Текст и перевод песни «Ein Tag Wie Jeder Tag»
Исполнитель: Munchener Freiheit
Текст
Liebe Auf Den Ersten Blick
Ein Tag Wie Jeder Tag
MUSIC: Zauner Stefan
LYRICS: Wippich
Alles ist gesagt,
alles ist getan.
Weil ich dich noch mag,
denk ich nicht daran.
Denn durch jeden Raum
weht ein Hauch von Liebe,
Waende kahl und leer
hab dein Bild in mir.
Es ein Tag wie jeder Tag
und sonst gar nichts,
nur langsam wird ich wieder frei.
du lebst dein Leben
lieber ohne mich
und ich weiss,
du denkst dir nichts dabei.
Das was dir gehoert
steht noch alles hier,
wenn es dich nicht stoert,
bring ich es zu dir.
Denn wenn ich es seh,
tut es halt noch weh.
Habe noch klein Ziel,
trinke viel zu viel.
Es ist ein Tag …
Es bleibt mir nur noch einzusehn,
dass wir getrennte Wege gehen.
Und weiss, du denkst dir nichts dabei,
ich weiss du denkst dir nichts dabei.
Es ist ein Tag …
Перевод
Любовь с первого взгляда
День как каждый день
МУЗЫКА: Заунер Стефан
ТЕПЕРЬ: Wippich
Все сказано,
все сделано.
Поскольку я по-прежнему люблю тебя,
Я не думаю об этом.
Для каждой комнаты
дует любовь,
Голый и пустой
Сделайте свою фотографию во мне.
Это день, как каждый день
И ничего больше,
Только медленно я снова буду свободен.
Вы живете своей жизнью
Скорее без меня
И я знаю,
Вы не возражаете.
Что принадлежит вам
Все еще здесь,
Если это вас не беспокоит,
Я приношу его вам.
Потому что, когда я это вижу,
Это все еще болит.
У меня все еще есть небольшая цель,
Пейте слишком много.
Это день ...
Мне остается только видеть,
Что мы идем разными путями.
И вы знаете, вы не возражаете,
Я знаю, что ты не против.
Это день ...