Текст и перевод песни «Mon amour me revient»

Les canons qui se taisent au loin ca signifie que tout va bien Si les canons se taisent ca veut dire enfin que mon amour me revient Un tambour semble dire au loin finis l’ennui et les chagrins Car ce tambour qui monte au bout du chemin me dit que l’amour me revient Dans chaque c?"ur achaque fenetre on attend le retour D’un fils ained'un ami d’un frere et moi moi j’attends mon amour Et le vent porte leur refrain ce sont nos hommes et c’est le mien Cette chanson qui monte dans le matin me dit que l’amour me revient Les voilaau bout du chemin dans ces visages il y a le sien Il agite les bras pour me dire de loin tu vois mon amour je reviens J’ai tant revede cette seconde ouje l’aurai pres de moi Je crois que meme la fin du monde ne l’arracherait ames bras Et ses yeux semblent dire aux miens n’ayons plus peur tout ira bien Car aujourd’hui tu vois il arrive enfin le temps de rire et le temps d’aimer C’est le temps de l’amour qui revient

Пушки, которые молчат на расстоянии, означают, что все в порядке Если каноны молчат, значит, наконец, моя любовь возвращается ко мне Кажется, барабан удаляется от скуки и печалей Для этого барабана, который поднимается в конце дороги, говорит мне, что любовь возвращается ко мне В каждом сердце каждого окна каждый ждет возвращения У сына есть друг брата, и я жду своей любви И ветер несет их припев, они наши люди, и это мое Эта песня, которая поднимается утром, говорит мне, что любовь возвращается ко мне Вот конец пути в этих лицах. Он махнул рукой, чтобы сказать мне издалека, что ты видишь мою любовь, я возвращаюсь Я так много мечтал, что буду рядом со мной Я считаю, что даже конец света не оторвал бы его от моих рук И его глаза, кажется, говорят мне, что мы больше не боимся, все будет хорошо На сегодняшний день вы видите, что он, наконец, приходит время смеяться и время любить Это время любви, которое возвращается