Текст и перевод песни «Liebe stirbt nie»

Sie war ein Madchen aus Fleurie Und fuhlte irgendwie Sie mu?te von dort weg Und ihrem liebsten sagte sie Ich gehe nach Paris Das hier hat keinen Zweck C’est la vie Sei nicht bose mit mir C’est la vie Wir sehen uns irgendwann Ich glaube ganz fest daran Liebe stirbt nie Egal was auch geschieht Das Band der Zartlichkeit Rei?t nie entzwei Liebe stirbt nie Es geht weiter irgendwie Tut’s auch manchmal weh Das geht bestimmt vorbei C’est la vie C’est la vie Er horte Jahre nichts von ihr Da fuhr er nach Paris Und hat nach ihr gesucht Als er sie fand hat sie gelacht Und dann zu ihm gesagt Ich war nicht stark genug C’est la vie Sei nicht bose mit mir C’est la vie Da sagte er zu ihr Wei?t du denn nicht mehr Liebe stirbt nie Egal was auch geschieht Das band der Zartlichkeit Rei?t nie entzwei Liebe stirbt nie Es geht weiter irgendwie Tut’s auch manchmal weh Das geht bestimmt vorbei C’est la vie Liebe stirbt nie Liebe stirbt nie Es geht weiter irgendwie Tut’s auch manchmal weh Das geht bestimmt vorbei C’est la vie C’est la vie C’est la vie C’est la vie

Она была девушкой из Fleurie И чувствовал себя как-то Ей нужно было уйти оттуда И к ней самой дорогой она сказала Я собираюсь в Париж Это бесполезно C'est la vie Не сердись на меня C'est la vie Увидимся в любом случае Я твердо верю в это Любовь никогда не умирает Независимо от того, что происходит Связь нежности Никогда не разорвать Любовь никогда не умирает Это происходит как-то Иногда это тоже больно Это определенно C'est la vie C'est la vie Он не слышал о ней много лет Затем он отправился в Париж И она искала ее Когда он нашел ее, она засмеялась А потом сказал ему Я был недостаточно силен C'est la vie Не сердись на меня C'est la vie Затем он сказал ей: Ты больше не знаешь Любовь никогда не умирает Независимо от того, что происходит Связь нежности Никогда не разорвать Любовь никогда не умирает Это происходит как-то Иногда это тоже больно Это определенно C'est la vie Любовь никогда не умирает Любовь никогда не умирает Это происходит как-то Иногда это тоже больно Это определенно C'est la vie C'est la vie C'est la vie C'est la vie