Текст и перевод песни «Le village oublie»

Un jour sur la colline Decouvrant quelques ruines Des hommes touches jusqu’aux larmes Viendront par les ruelles Reveiller la chapelle De ce vieux village oublie Cloche sonne, cloche sonne Atoute volee Qu’on entende ta musique Dans le monde entier Dans le monde entier Le moulin qui sommeille Retrouvera ses ailes Et le hameau ses vieilles tuiles Les mains de la tendresse Referont la jeunesse Du petit village oublie Cloche sonne, cloche sonne Atoute volee Qu’on entende ta musique Dans le monde entier Dans le monde entier C’est comme une priere Si tu aimes une pierre Elle se met avivre Et le village est sauve Cloche sonne, cloche sonne Atoute volee Qu’on entende ta musique Dans le monde entier Dans le monde entier Cloche sonne, cloche sonne Atoute volee Qu’on entende ta musique Dans le monde entier Dans le monde entier

Однажды на холме Обнаружение некоторых руин Мужчины дотронулись до слез Пройдут через аллеи Проснитесь за часовню Из этой старой деревни забыто Белл звонит, звонит колокольчик Почти все Пусть ваша музыка будет услышана Во всем мире Во всем мире Мельница, которая спит Восстановит свои крылья И деревня старая плитка Руки нежности Обратитесь к молодежи Из маленькой забытой деревни Белл звонит, звонит колокольчик Почти все Пусть ваша музыка будет услышана Во всем мире Во всем мире Это как молитва Если вы любите камень Она начинает жить И деревня спасена Белл звонит, звонит колокольчик Почти все Пусть ваша музыка будет услышана Во всем мире Во всем мире Белл звонит, звонит колокольчик Почти все Пусть ваша музыка будет услышана Во всем мире Во всем мире