Текст и перевод песни «La valse a Mimi»

C’est sur le parquet vernis d’un bal du samedi qu’il l’a prise dans ses bras pour la premiere fois et qu’il lui dit je t’aime Quand il lui a demande elle lui a tout donne ils avaient fait leur nid sous un toit du quartier pour vivre leur boheme Et c’est toujours ainsi quand il y a la fete et quand un refrain d’accordeon vous fait tourner la tete La valse a Mimi c’est comme la vie ca tourne ca tourne au bal du samedi La valse a Mimi c’est comme la Terre ca tourne a l’endroit puis ca tourne a la guerre La valse a Mimi c’est comme l’amour ca tournait trop bien et puis ca tourne court Mais il faut repartir du bon pieds quand on a change de cavalier pour danser pendant toute la nuit sur la valse a Mimi Mais les fetes des faubourgs ne durent pas toujours a la premiere pluie finissent les beaux jours ils s’en vont les maneges Les promesses qu’on faisait se sont vite envolees il est parti l’amour des chaudes nuits d'ete a la premiere neige Et c’est toujours ainsi a la fin de la fete il nous reste un air d’accordeon qui tourne dans la tete La valse a Mimi c’est comme la vie ca tourne ca tourne au bal du samedi La valse a Mimi c’est comme la Terre ca tourne a l’endroit puis ca tourne a la guerre La valse a Mimi c’est comme l’amour ca tournait trop bien et puis ca tourne court Mais il faut repartir du bon pieds quand on a change de cavalier pour danser pendant toute la nuit sur la valse a Mimi La valse a Mimi c’est comme la vie ca tourne ca tourne au bal du samedi La valse a Mimi c’est comme la Terre ca tourne a l’endroit puis ca tourne a la guerre La valse a Mimi c’est comme l’amour ca tournait trop bien et puis ca tourne court Mais il faut repartir du bon pieds quand on a change de cavalier pour danser pendant toute la nuit sur la valse a Mimi La valse a Mimi c’est comme la vie ca tourne ca tourne

На лакированном паркетном полу субботнего шара он взял ее на руки Впервые он говорит, что я люблю тебя Когда он спросил ее, она дала ему все, что они сделали своим гнездом под крышей квартала, чтобы жить богемными И это всегда так, когда есть вечеринка и когда аккордеон воздерживается Заставляет вас поворачивать голову Вальс в Мими похож на жизнь, которую он поворачивает на бал субботы Вальс в Мими похож на Землю, которая поворачивается к месту, а затем превращается в войну Вальс в Мими похож на любовь, которая слишком сильно изменилась, а затем она превращается короткие Но мы должны начать с правой ноги, когда мы изменили гонщиков, чтобы танцевать Всю ночь на вальсе в Мими Но фестивали пригорода не всегда длится при первом дожде Заканчивайте прекрасные дни, когда они отправляются на аттракционы Обещания, которые мы сделали, быстро улетали, любовь Теплые летние ночи на первом снегу И это всегда так, что в конце партии у нас все еще есть воздух аккордеона Который превращается в голову Вальс в Мими похож на жизнь, которую он поворачивает на бал субботы Вальс в Мими похож на Землю, которая поворачивается к месту, а затем превращается в войну Вальс в Мими похож на любовь, которая слишком сильно изменилась, а затем она превращается короткие Но мы должны начать с правой ноги, когда мы изменили гонщиков, чтобы танцевать Всю ночь на вальсе в Мими Вальс в Мими похож на жизнь, которую он поворачивает на бал субботы Вальс в Мими похож на Землю, которая поворачивается к месту, а затем превращается в войну Вальс в Мими похож на любовь, которая слишком сильно изменилась, а затем она превращается короткие Но мы должны начать с правой ноги, когда мы изменили гонщиков, чтобы танцевать Всю ночь на вальсе в Мими Вальс в Мими похож на жизнь, когда он поворачивается