Текст песни No Fun in the Funhouse — MiniBoone
Есть перевод
Исполнитель:
MiniBoone
Количество просмотров: 5
Life is what gets put behind the leather strap at day’s end
The salad days are wasted wilting in the fridge
(No fun, no fun, no fun, no fun in the funhouse)
A dark and dusty corner of a crumbling institution
This ain’t no pleasure park, this is a contract bridge
(No fun, no fun, no fun, no fun in the funhouse)
Bite your lip if you feel like you wanna scream about it Have pleasant dreams (no fun)
Of calmer seas (no fun)
And salaries (no fun)
Advanced degrees (no fun)
The sound of shaking hands, the grimace of the typeface
The reek of drunken erudition on the breeze
(No fun, no fun, no fun, no fun in the funhouse)
You sold your soul to something noble and respectful
It’s what you asked for, now it’s got you on your knees
(No fun, no fun, no fun, no fun in the funhouse)
Bite your lip if you feel like you wanna scream about it Have pleasant dreams (no fun)
Of calmer seas (no fun)
And salaries (no fun)
Advanced degrees (no fun)
The salad days are wasted wilting in the fridge
(No fun, no fun, no fun, no fun in the funhouse)
A dark and dusty corner of a crumbling institution
This ain’t no pleasure park, this is a contract bridge
(No fun, no fun, no fun, no fun in the funhouse)
Bite your lip if you feel like you wanna scream about it Have pleasant dreams (no fun)
Of calmer seas (no fun)
And salaries (no fun)
Advanced degrees (no fun)
The sound of shaking hands, the grimace of the typeface
The reek of drunken erudition on the breeze
(No fun, no fun, no fun, no fun in the funhouse)
You sold your soul to something noble and respectful
It’s what you asked for, now it’s got you on your knees
(No fun, no fun, no fun, no fun in the funhouse)
Bite your lip if you feel like you wanna scream about it Have pleasant dreams (no fun)
Of calmer seas (no fun)
And salaries (no fun)
Advanced degrees (no fun)
Перевод текста песни No Fun in the Funhouse
Перевод текста песни No Fun in the Funhouse на русский язык может отличаться от официальной версии.
Жизнь - это то, что стоит за кожаным ремнем на конец дня
Дни салата теряются в холодильнике
(Без удовольствия, без развлечений, без развлечений, без развлечений в досуге)
Темный и пыльный угол рушившегося учреждения
Это не парк развлечений, это контрактный мост
(Без удовольствия, без развлечений, без развлечений, без развлечений в досуге)
Кусайте свою губу, если вы чувствуете, что хотите кричать о ней. Приятные сны (без удовольствия)
Более спокойные моря (без удовольствия)
И зарплаты (без удовольствия)
Продвинутые степени (без удовольствия)
Звук рукопожатия, гримаса шрифта
Пруд пьяной эрудиции на ветру
(Без удовольствия, без развлечений, без развлечений, без развлечений в досуге)
Вы продали свою душу чему-то благородному и уважительному
Это то, о чем вы просили, теперь у вас есть на коленях
(Никакой забавы, никакой забавы, никакой забавы, никакой забавы в funhouse)
Кусайте свою губу, если вы чувствуете, что хотите кричать о ней. Приятные сны (без удовольствия)
Более спокойные моря (без удовольствия)
И зарплаты (без удовольствия)
Продвинутые степени (без удовольствия)
Дни салата теряются в холодильнике
(Без удовольствия, без развлечений, без развлечений, без развлечений в досуге)
Темный и пыльный угол рушившегося учреждения
Это не парк развлечений, это контрактный мост
(Без удовольствия, без развлечений, без развлечений, без развлечений в досуге)
Кусайте свою губу, если вы чувствуете, что хотите кричать о ней. Приятные сны (без удовольствия)
Более спокойные моря (без удовольствия)
И зарплаты (без удовольствия)
Продвинутые степени (без удовольствия)
Звук рукопожатия, гримаса шрифта
Пруд пьяной эрудиции на ветру
(Без удовольствия, без развлечений, без развлечений, без развлечений в досуге)
Вы продали свою душу чему-то благородному и уважительному
Это то, о чем вы просили, теперь у вас есть на коленях
(Никакой забавы, никакой забавы, никакой забавы, никакой забавы в funhouse)
Кусайте свою губу, если вы чувствуете, что хотите кричать о ней. Приятные сны (без удовольствия)
Более спокойные моря (без удовольствия)
И зарплаты (без удовольствия)
Продвинутые степени (без удовольствия)