Текст и перевод песни «Erasure»
Исполнитель: MiniBoone
Текст
Every time I try to make a mistake I waste my time
Found out through the vine, and everything’s done, I’ve laid my life
How could this happen? How could this be right?
Oh I don’t know, I don’t remember my lines
I get a sense of deja vu in the light
That’s why I try to dance all night, dance all night
If we got any older, we’d be in double exposure
We’d both loop, so let’s go back, I hear you honey
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Erase your mind
Every time I run out of the film, I chew my gum
I can’t watch my life on and on and on, at the same damn time
How could it happen? How could this be mine?
Oh I don’t know I don’t remember my life
I get a feeling that my mind is unwound
That’s why I try to laugh out loud, laugh out loud
We couldn’t get any older, why don’t you cry on my shoulder?
We both know it, so let’s go back, I hear you honey
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Erase your mind
I remember making noise with my mouth, geography bingo on the ground
I remember when I would be a star, making money on the guitar
I remember the cut of the lathe, but the bakelite could not be saved
I remember when you pop in the tape, you push the big red dot to make it erase
And it goes backwards, and forwards
And backwards, and forwards, and backwards, and forwards, again
And it goes backwards, and forwards
And backwards, and forwards, and backwards, and forwards, again
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Erase your mind
Перевод
Каждый раз, когда я пытаюсь совершить ошибку, я трачу свое время
Обнаружив виноградную лозу, и все сделано, я положил свою жизнь
Как такое могло произойти? Как это могло быть правильно?
О, я не знаю, я не помню своих строк
Я чувствую дежавю в свете
Вот почему я стараюсь танцевать всю ночь, танцевать всю ночь
Если мы станем старше, мы будем подвергаться двойной экспозиции
Мы оба зациклились, так что давайте вернемся, я слышу, что вы дорогой
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Уберите свой ум
Каждый раз, когда я заканчиваю фильм, я жую резину
Я не могу смотреть свою жизнь дальше и так далее, в то же самое время
Как это могло случиться? Как это могло быть моим?
О, я не знаю, что не помню свою жизнь
У меня такое чувство, что мой разум разворачивается
Вот почему я стараюсь смеяться вслух, громко смеяться
Мы не могли стать старше, почему бы тебе не плакать на моем плече?
Мы оба это знаем, так что давайте вернемся назад, я слышу вас, дорогая
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Уберите свой ум
Я помню, как шумел с моим ртом, география бинго на земле
Я помню, когда бы я был звездой, зарабатывая деньги на гитаре
Я помню разрез токарного станка, но бакелит не мог быть спасен
Я помню, когда вы появлялись на ленте, вы нажимаете большую красную точку, чтобы стереть ее
И он идет назад и вперед
И назад, и вперед, и назад, и вперед, снова
И он идет назад и вперед
И назад, и вперед, и назад, и вперед, снова
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Ai ai ai ai ai erasure
Уберите свой ум