Текст и перевод песни «Le yabe est dans la cabane»
Исполнитель: Mes Aieux
Текст
C’est l’gros fun noir chez Joe Picard
Une veillee comme on en voit peu
Ca sonne a la porte, onze heures moins quart
C’est un etranger, beau comme un Dieu
Sans meme lui demander son nom
On lui dit de passer au salon
Toutes les femmes tombent en pamoison
Surtout la maitresse de la maison… hon!
La femme a Joe jacke sa brassiere
L’inconnu enleve son veston
Y’a quelque chose de cochon dans l’air
Comme dans Bleu Nuit a Quatre Saisons
La testosterone dans l’tapis
Les pheromones phenomenales
Les invites se mettent de la partie
Ca prend des allures de bacchanale
Le yabe est dans la cabane
… et domino les femmes ont chaud
… pis deboutonnent le bouton du haut
… la boucane sort des oreilles a Joe
… wo! Ca sera pas beau
Joe Picard en a plein son casque
De voir sa femme se faire debaucher
Va chercher l’gun dans sa besace
Pis y’enligne le bel etranger
Pas trop habile avec son fusil
Rate le demon d’au moins trois pieds
La balle accroche le crucifix
Jesus a juste le temps de se tasser
Le Christ en croix observe Satan
Et toutes ces ames qu’il pourrait sauver
En plus, ca doit faire deux mille ans
Qu’y s’est pas vraiment eclate
Jesus se decloue de sur sa croix
Descend en bas pour aller danser
Y’est aussi hot que Travolta
Mais dans sa couche y’est plus sexy
Le yabe est dans la cabane
… la situation se complique
… c’est un face-a-face historique
…Jesus pis le yabe: duel biblique
… wo! Mechant bad trip
Mais attendons de voir la suite…
Le sourire du yabe pogne la jaunisse
D’avoir perdu son follow spot
C’est-tu pour a soir l’apocalypse?
C’est-tu a soir qu’on paye la note?
La musique s’arrete d’un coup sec
Belzebuth veut se battre mais le Messie l’ignore
Sacre Jesus, quand meme quel mec!
Y’a meme pus de musique pis il danse encore!
Pis quand Jesus danse, c’est l’bout' de tout'
Il transpire meme de l’eau benite
De peur d’en recevoir une goutte
Le demon decide de prendre la fuite
La queue entre les jambes, la tete baissee
Pour lui, c'etait trop de competition
Personne ne peut rivaliser
Avec le fils de Dieu… en canissons
Pas de chicane dans ma cabane
Pas de cochon dans mon salon
Перевод
Это большая черная забава в Джо Пикарде
Бдительность, как мы видим мало
Он звонит в дверь, одиннадцать - четырнадцать
Он незнакомец, красивый как Бог
Даже не спросив ее имени
Ему говорят идти в гостиную
Все женщины падают в обморок
Особенно хозяйка дома ... хот!
Женщина, чтобы Джо Джек ее бюстгальтер
Неизвестный удаляет куртку
Там что-то свинья в воздухе
Как в Bleu Nuit a Four Saisons
Тестостерон в ковер
Феноменальные феромоны
Гости входят в игру
Возникает появление бакханала
Яй находится в хижине
... и женщины домино горячие
... pis расстегнуть верхнюю кнопку
... дым выходит из ушей Джо
... wo! Это не будет красиво
У Джо Пикарда полно наушников
Чтобы увидеть, как его жена развратила
Пойдите, возьмите пистолет в сумке
Pis y'enligne красивый незнакомец
Не слишком умный с пистолетом
Оцените демона не менее трех футов
Шар висит распятие
У Иисуса есть время уладить
Христос на кресте наблюдает за сатаной
И все те души, которые он мог бы сэкономить
Кроме того, это должно быть две тысячи лет
Что на самом деле не произошло
Иисус уходит со своего креста
Спуститесь вниз, чтобы пойти танцевать
Это так жарко, как Траволта
Но в ее слое более сексуально
Ябе находится в хижине
... ситуация сложная
... это историческая конфронтация
... Иисус pis the yabe: библейская дуэль
... wo! Плохое путешествие
Но посмотрим, что будет дальше ...
Улыбка yabe накачивает желтуху
Потеряв свое следование
Это для ночи апокалипсиса?
Вы платите счет сегодня?
Музыка прекращается с рэпом
Вельзевул хочет сражаться, но Мессия его игнорирует
Святой Иисус, даже какой человек!
Еще больше музыки, и он снова танцует!
И когда Иисус танцует, это конец «всего»,
Он даже потеет святую воду
Из страха получить каплю
Демон решает бежать
Хвост между ногами, голова вниз
Для него было слишком много соревнований
Никто не может конкурировать
С сыном Божьим ... в канистрах
В моей каюте нет шиканы
Ни одна свинья в моей гостиной