Текст и перевод песни «Les Quais De La Seine»
Исполнитель: Lucienne Delyle
Текст
J’ai rencontr?
Dans mes voyages
Des paysages
Sensationnels
J’ai regard?
Couler le Tage
J’ai vu Carthage
Sous le soleil
Il y avait
Trop de lumi? re Et je pr? f?re,
Oui mes amis
La douce fra? cheur de clairi? re De notre Ile Saint-Louis
J’adore les quais de la Seine
La mine sereine
Des petites marchands
Le calme du vieux bouquiniste
Dressant une liste
D’invendus charmants
Par l? dans le soir se prom? ne
L’ombre de Verlaine
Pouss? e par le chant
Des violons qui la p? n?trent
Et qui font conna? tre
L’automne aux passants
Comme un ruban qui se d? roule
Le fleuve coule et puis s’en va Le regardant seule et tranquille
Boudant la ville
Je reste l?
Improvisant
Mon coeur boh? me Chante un po? me Reconnaissant
Le vieux clochard tirant sa flemme
Lui bien s? r me comprend
J’adore les quais de la Seine
La mine sereine
Des petites marchands
Le calme du vieux bouquiniste
Dressant une liste
D’invendus charmants
Par l? dans le soir se prom? ne
L’ombre de Verlaine
Pouss? e par le chant
Des violons qui la p? n?trent
Et qui font conna? tre
L’automne aux passants.
Перевод
Я встретился?
В моих путешествиях
пейзажи
сенсационный
Я смотрю?
Течение Тежу
Я видел Карфаген
Под солнцем
было
Слишком много света? re И я pr? е? ре,
Да, мои друзья
Сладкая фра? приветствие clairi? Re От нашего Иль-Сент-Луиса
Мне нравятся набережные Сены
Серая шахта
Маленькие торговцы
Спокойствие старого книготорговли
Составление списка
Прекрасный непроданный
Например, вечером гулять? не
Тень Верлена
Pouss? e путем пения
Скрипки, что p? п? трент
И кто знает? быть
Осень для прохожих
Как лента, роллы
Река течет, а затем уходит. Глядя в одиночестве и тихом
Boudant город
Я остаюсь там?
импровизировать
Мое сердце бо? Я пою po? признавая меня
Старый облом, смеющийся
Правильно? г понимает меня
Мне нравятся набережные Сены
Безмятежный рудник
Маленькие торговцы
Спокойствие старого книготорговли
Составление списка
Прекрасный непроданный
Например, вечером гулять? не
Тень Верлена
Pouss? E пением
Скрипки, что p? п? трент
И кто знает? быть
Осенние прохожие.