Текст и перевод песни «Yo Puedo»
Исполнитель: Los Autenticos Decadentes
Текст
Si me pierdo en el infierno
De la culpa y el error
Y dejo de seguir la luz del sol
En el fondo del dolor
La fuerza de la vida
me seduce a levantarme una vez mas
frente al vacio me siento inmortal
soy el martillo y el cristal
Yo puedo, si quiero
Tomar un rumbo nuevo
Puedo vencer la gravedad
Yo puedo, si quiero
Adentro llevo un fuego
Y soy mi faro en alta mar
Cuando me atan las cadenas
Del apego material
Y quiero dar un paso al mas alla
Subo a un plano espiritual
Se ven las cosas de otro modo
Cuando se deja de pensar
Sacude el alma un silencio abismal
Y sopla el viento sideral
Yo puedo, si quiero
Abandonar mi cuerpo
Resucitar a voluntad
Yo puedo, su quiero
Navegar en el tiempo
Y ahora voy a levitar.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод
Если я заблудился в аду
Вины и ошибки
И я перестаю следить за солнечным светом
В нижней части боли
Сила жизни
Соблазняет меня встать еще раз
Я чувствую бессмертие перед лицом пустоты
Я молот и кристалл
Я могу, если захочу
Возьмите новый курс
Я могу преодолеть гравитацию
Я могу, если захочу
Я провожу огонь внутри.
И я - мой маяк в открытом море
Когда они связывают меня цепями
Материального оснащения
И я хочу сделать еще один шаг
Я иду в духовный план
Вы видите вещи по-другому
Когда вы перестаете думать
Встряхните душу в ужасной тишине
И сидерический ветер дует
Я могу, если захочу
Отказаться от моего тела
Воскресить по желанию
Я могу, я хочу
Навигация во времени
И теперь я собираюсь левитировать.
(Спасибо Наоми за это письмо)