Текст и перевод песни «Te Puedo Escuchar»
Исполнитель: Anahi
Текст
Te marchaste sin aviso,
te busque y no estabas ya,
el destino asilo quiso,
pero tu alma no se ira,
eras mi complice en los suenos,
sabiamos que un dia,
unidos volariamos.
se que tus alas se quedan conmigo,
que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo,
angel divino me cuidas del mal,
se que camino con tu compania,
que con tu voz,
se me encienden los dias,
aunque tu puerta hoy este mas alla,
te puedo escuchar,
te puedo escuchar.
Guardo el aire de tu risa,
que me da felicidad,
te recuerdo muy cerca de mi,
compartiendome tu paz,
tanta alegria daba verte,
quererte no se olvida aun lecho de lagrimas.
Se que tus alas se quedan conmigo,
que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo,
angel divino me cuidas del mal,
se que camino con tu compania,
que con tu voz,
se me encienden los dias,
aunque tu puerta hoy este mas alla,
te puedo escuchar,
te puedo escuchar.
En cada libro esta escrito tu nombre,
en cada verso te siento cantar,
tu mano me lleva directo a tu sombra,
yo se que una noche,
te voy a encontrar
se que tus alas se quedan conmigo,
que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo,
angel divino me cuidas del mal,
se que camino con tu compania,
que con tu voz,
se me encienden los dias,
aunque tu puerta hoy este mas alla,
te puedo escuchar,
te puedo escuchar,
te puedo escuchar…
te puedo escuchar.
Перевод
Вы оставили без предупреждения,
Я искал тебя, а ты не был,
Судьба так хотела,
Но ваша душа не исчезнет,
Ты был моим сообщником во сне,
Мы знали, что однажды,
Мы будем летать вместе.
Я знаю, что твои крылья остаются со мной,
Что с неба ваши объятия - это мое пальто,
Божественный ангел, вы заботитесь обо мне зла,
Я знаю, что я гуляю с твоей компанией,
Что с вашим голосом,
Я освещаю дни,
Хотя твоя дверь сегодня не за горами,
Могу ли я услышать вас
Я слышу тебя.
Я держу в воздухе ваш смех,
Это дает мне счастье,
Я помню, вы очень близко ко мне,
Разделяя свой мир,
Я был так рад тебя видеть,
Чтобы любить тебя, не забывай даже постели слез.
Я знаю, что твои крылья остаются со мной,
Что с неба ваши объятия - это мое пальто,
Божественный ангел, вы заботитесь обо мне зла,
Я знаю, что я гуляю с твоей компанией,
Что с вашим голосом,
Я освещаю дни,
Хотя твоя дверь сегодня не за горами,
Могу ли я услышать вас
Я слышу тебя.
В каждой книге написано ваше имя,
В каждом стихе я чувствую, что вы поете,
Ваша рука принимает меня прямо к вашей тени,
Я знаю, что однажды ночью,
Я найду тебя
Я знаю, что твои крылья остаются со мной,
Что с неба ваши объятия - это мое пальто,
Божественный ангел, вы заботитесь обо мне зла,
Я знаю, что я гуляю с твоей компанией,
Что с вашим голосом,
Я освещаю дни,
Хотя твоя дверь сегодня не за горами,
Могу ли я услышать вас
Могу ли я услышать вас
Я слышу тебя
Я слышу тебя.