Текст и перевод песни «Aller Simple Pour L'Infini»

Исполнитель: Lokua Kanza

Текст

COUPLET: Regarder tous les jours sur son passe Esperant que la terre s’habille en rose Mais l’amour a nos jours nous fait faux bond On la regarde comme une foret qui s’embrase Profiter de chaque instant comme le dernier Sans maudire quand on croise les plus vernis Si nos reves sont ranges dans un panier On espere un aller simple pour l’infini, pour l’infini Etrangers on est tous au bout du compte A la quete infernale du grand bonheur Prisonniers on avance pleins de doutes L’addition sera lourde sur le compteur Si un jour le final nous dit bonjour Faudra bien qu’on s’envole le coeur leger En dansant sur le pas du gros tambour En revant que l’humain pourra changer, Que l’humain pourra changer, Ndoto a pamba oh, Ndoto a pamba eh Que l’humain pourra changer

Перевод

СТИХ: Смотрите каждый день на свое прошлое Надеясь, что земля одета в розовую Но любовь к нашему дню делает нас ложными Он считается лесом, который горит Наслаждайтесь каждым моментом, как последний Без проклятия при пересечении большинства лаков Если наши мечты упакованы в корзину Один надеется на единственный путь для бесконечности, бесконечности Иностранцы мы все в конечном счете В адских поисках великого счастья Заключенные с сомнением продвигаются вперед Добавление будет тяжелым на прилавке Если в один прекрасный день в финале поздороваться Будет хорошо, что мы заберем светлое сердце Танцы на ступени большого барабана Мечтая, что человек может измениться, Эти люди могут измениться, Ndoto a pamba oh, Ndoto a pamba eh Что человек может изменить