Текст и перевод песни «Problemes»
Исполнитель: Kenza Farah
Текст
j’ai des problemes trop meme,
dans ma tete c’est le bordel,
j’aimerais partir loin d’ici
mais j’reste quand meme
et partout ici
c’est plein de problemes
j’m’esquive le soir
tu vois j’me promene
un peu d’espoir
je m’accroche a la vie
mes potes sont cramer
dans tout les domaines
j’ai tout pour etre heureuse
mais j’suis jamais satisfaite
j’ai du mal a dormir la nuit
maman j’ai trop d’ennemi
dit moi pourquoi tu t’esquise
quand j’viens pour leur faire la bise
c’est toi qui cherche les problemes
pourquoi pourquoi vous revenez a dix
evite les problemes
voie la vie qu’on menne
on brule nos vies
on court apres le vent
la trop c’est trop
evite les problemes
j’peut pas te le promettre
j’veut passer au travers mais ca me colle a la peau
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
mon amour menne
j’voie plus le bout du tunnel
quoi qu’je dise
quoi qu’je fasse
on me juge sans m’connaitre
j’ai plein de problemes
mais je sourrie
marre de voir mes potes souffrire
trop de jeune cagoule kante
rien tu n’diras s’offrire
j’ai plein
qui veule me voir tomber
avec le temps j’ai compris
qu’ici bas ya pas d’ami
moi j’fais ma vie
toi t’es plein manie
tu parles de moi dans tes problemes
au lieu de faire ta vie
evite les problemes
voie la vie qu’on menne
on brule nos vies
on court apres le vent
la trop c’est trop
j’me fou de c’qu’il dise
j’suis pas leur pincko
trop de gens qui m’critiquent
et m’demandent des photos
j’me fou de c’qu’il disent
j’suis pas leurs poto
trop d’temps qu’il m’critique
et m’demandent des photos
evite les problemes
voie la vie qu’on menne
on brule nos vies
on court apres le vent
la trop c’est trop
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
palapa pa pa la
palapa pa pa la
palapa palapa palapa
palapa palapa palapa
(Merci a tessa pour cettes paroles)
Перевод
У меня тоже проблемы,
В моей голове бордель,
Я бы хотел уйти далеко отсюда
Но я все еще когда
и везде здесь
Полон проблем
Я уклоняюсь вечером
Вы видите, как я гуляю
Небольшая надежда
Я цепляюсь за жизнь
Мои друзья - крамер
Во всех областях
У меня есть все, чтобы быть счастливым
Но я никогда не доволен
У меня проблемы с ночным сном
Мама, у меня слишком много врагов
Скажи мне, почему ты косоглазие
Когда я пришел, чтобы сделать их бисом
Вы тот, кто ищет проблемы
Почему вы вернулись к десяти
избегает проблем
Как мы живем
Мы сжигаем нашу жизнь
Мы бежим за ветром
Слишком много
Избегайте проблем
Я не могу обещать вам
Я смог пройти, но он прилипли к моей коже
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Моя любимая мужская
Я иду через конец туннеля
что бы я ни сказал
Что бы я ни делал
Они судят меня, не зная меня
У меня много проблем
Но я заквашаю
Устали видеть, как мои друзья страдают
Слишком молодой капюшон
Ничего не предлагаешь
У меня полно
Кто хочет увидеть меня осенью
Со временем я понял
Что здесь нет друга
Я моя жизнь
Ты полная мания
вы говорите обо мне в своих проблемах
Вместо того, чтобы творить жизнь
Избегает проблем
Как мы живем
Мы сжигаем нашу жизнь
Мы бежим за ветром
слишком много
Я сумасшедший о том, что он говорит
Я не их pincko
слишком много людей, которые меня критикуют
И спросить меня о фотографиях
Я сумасшедший о том, что он говорит
я не их poto
слишком много времени он критикует меня
И спросить меня о фотографиях
избегает проблем
Как мы живем
Мы сжигаем наши жизни
мы бежим за ветром
слишком много
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
Это сумасшедшая вещь
palapa pa pa la
palapa pa pa la
Palapa Palapa Palapa
Palapa Palapa Palapa
(Спасибо tessa за эти слова)