Текст и перевод песни «Heut schlafen wir in meinem Cabrio»
Исполнитель: Jurgen Drews
Текст
Die Stadt vibriert vor Hitze
und jeden zieht es raus
Der Sommer geht zu Ende
doch wir gehn' nicht nach Hause
Ich pack uns eine Decke
und sussen Sommerwein
Die Sonne geht gleich unter
steig in mein Auto ein
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
verruckt sind wir doch beide sowieso
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
die Nacht ist heisser als in Mexiko
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Schon seit so vielen Jahren
sind Du und ich ein Paar
Wir sind genauso crazy
wie wir es fruher waren
Du bist die Frau furs Leben
ein ganzes Leben lang
Komm einfach mit wir schaun' mal
was diese Nacht so kann
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
verruckt sind wir doch beide sowieso
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
die Nacht ist heisser als in Mexiko
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
verruckt sind wir doch beide sowieso
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
die Nacht ist heisser als in Mexiko
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Перевод
Город вибрирует от жары
и все вытаскивают его
Лето подходит к концу
но мы не возвращаемся домой
Я хватаю одеяло
И сладкое летнее вино
Солнце падает
Войдите в мою машину
Сегодня мы спим в моем кабриолете
Мы сумасшедшие, так или иначе
Давай, мы просто уйдем
Только звезды как мягкая вершина
Сегодня мы спим в моем кабриолете
ночь жарче, чем в Мексике
Давай, мы просто уйдем
Только звезды как мягкая вершина
В течение стольких лет
Мы с тобой пара
Мы так же сумасшедшие
Как мы привыкли
Ты женщина на всю жизнь
Целая жизнь
Просто приезжайте с нами
что может сделать эта ночь
Сегодня мы спим в моем кабриолете
мы сумасшедшие, так или иначе
Давай, мы просто уйдем
Только звезды как мягкая вершина
Сегодня мы спим в моем кабриолете
ночь жарче, чем в Мексике
Давай, мы просто уйдем
Только звезды как мягкая вершина
Сегодня мы спим в моем кабриолете
мы сумасшедшие, так или иначе
Давай, мы просто уйдем
Только звезды как мягкая вершина
Сегодня мы спим в моем кабриолете
Ночь жарче, чем в Мексике
Давай, мы просто уйдем
Только звезды как мягкая вершина