Текст и перевод песни «Le Cheval De Fer»
Исполнитель: Joe Dassin
Текст
Il est venu des plaines
du soleil levant
Balayant la prairie Cheyenne
Comme une rafale de vent
L'etranger lui a prepare
Une route vers l’ocean
Qui peut lire dans sa fumee
Que rien n’arretera l'elan
Du cheval de fer, cheval de feu
Qui suit sa course et siffle au loin
Cheval de feu cheval de fer
Qui passe et ne voit rien
Il fait jaillir des flammes
Sur son chemin d’acier
De ces flans montent des nuages
Il crache la fumee
Il a chasse le bison sauvage
Creuse des mines, rase les terres
Seme des villes sur son passage
Ou s’arretera l’enfer
Du cheval de fer, cheval de feu
Qui suit sa course et siffle au loin
Cheval de feu cheval de fer
Qui passe et ne voit rien
Le cheval de fer, cheval de feu
Qui suit sa course et siffle au loin
Cheval de feu cheval de fer
Qui passe et ne voit rien
Qui passe et ne voit rien.
Перевод
Он пришел с равнин
Из восходящего солнца
Подметание Prairie Cheyenne
Как порыв ветра
Пришелец приготовил его
Дорога в океан
Кто может читать в своем дыме
Что ничто не остановит импульс
Железный конь, лошадь огня
Кто следует за его расы и свистнет
Лошадь
Кто проходит и ничего не видит
Это заставляет пламя
По пути в сталь
Из этих пробелов поднимаются облака
Он выплевывает дым
Он преследовал дикого буйвола
Выкапывать шахты, бритья
Посещение городов на своем пути
Или остановит ад
Железный конь, лошадь огня
Кто следует за его расы и свистнет
Лошадь
Кто проходит и ничего не видит
Лошадь железа, лошадь огня
Кто следует за его расы и свистнет
Лошадь
Кто проходит и ничего не видит
Кто проходит и ничего не видит.