Текст и перевод песни «Como Duele»
Исполнитель: Jeans
Текст
Ruedan preguntas y en mi cabeza
y se que no contestaras
yo sin tu amor nosecomo se vive
contrataca la soledad
Le hago la guerra a tu recuerdo
Y se muy bien que ganaras
Todos mis suenos en caida libre
Duele aterrizar
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te dare
Como duele este corazon tencio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele esta noche
Con la luna apagada
Como duele mivida ciega sin tu mirada
Como duele esta noche
Hasta el aire me dana
Como duele tu adios
Que me tendiouna emboscada
Se apierta el nudo en mi garganta
Y tu jamas regresaras
A nuestro amor se le acabola cuerda
Duele la verdad
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te dare
Como duele este corazon tencio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele esta noche
Como duele esta noche
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te dare
Como duele este corazon necio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele,
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y este beso que ya no te dare
Como duele este corazon tencio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele
Como duele
Como duele
Como duele este corazon tencio
Y tu foto callada que no puedo romper
Como duele esta noche
Con la luna apagada
Como duele mi vida ciega sin tu mirada
Como duele esta noche
Hasta el aire me dana
Como duele tu adios
Que me tendiouna emboscada
Перевод
Вопросы окружают и в моей голове
И я знаю, что ты не ответишь
Я, без вашей любви, мы такие, как мы живем.
Против одиночества
Я воюю в твоей памяти
И я очень хорошо знаю, что вы выиграете
Все мои мечты в свободном падении
Болит землю
Как это больно,
Как тишина болит
Как ваше имя болит
И этот поцелуй я тебе не дам
Как это сердце болит
И твоя тихая фотография, которую я не могу сломать
Как это болит сегодня вечером
Когда луна выключена
Как слепа моя жизнь болит без вашего взгляда
Как это болит сегодня вечером
Даже воздух наносит мне ущерб
Как ваши адианы болели?
Что я попал в засаду
Этот узел закинут в горло
И вы никогда не вернетесь
Наша любовь закончилась любовью
Это вредит правде
Как это больно,
Как тишина болит
Как ваше имя болит
И этот поцелуй я тебе не дам
Как это сердце болит
И твоя тихая фотография, которую я не могу сломать
Как это болит сегодня вечером
Как это болит сегодня вечером
Как это больно,
Как тишина болит
Как ваше имя болит
И этот поцелуй я тебе не дам
Как это глупое сердце болит
И твоя тихая фотография, которую я не могу сломать
Как это больно,
Как тишина болит
Как ваше имя болит
И этот поцелуй я тебе не дам
Как это сердце болит
И твоя тихая фотография, которую я не могу сломать
Как это больно
Как это больно
Как это больно
Как это сердце болит
И твоя тихая фотография, которую я не могу сломать
Как это болит сегодня вечером
Когда луна выключена
Как моя слепая жизнь болит без ваших глаз?
Как это болит сегодня вечером
Даже воздух наносит мне ущерб
Как ваши адианы болели?
Что я попал в засаду