Текст и перевод песни «L'amour de demain»
Исполнитель: Jacques Helian
Текст
Ce n’est pas difficile d'etre heureux dans l’existence
Quand le plus bel amour est toujours celui qui commence
Il n’y a qu’un remede quand une fille vous quitte
C’est de se dire qu’une autre plus jolie prendra la suite
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Pas de melancolie, non, ca ne sert a rien
Car cet amour qu’on va connaitre demain
Donne gout a la vie
Pas de melancolie, non, ca ne sert a rien
Le meilleur dans la vie
C’est l’amour de demain
La la la la…
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Перевод
В жизни не сложно быть счастливым
Когда самая красивая любовь всегда та самая, которая начинается
Есть только одно лекарство, когда девушка покидает вас
Это означает, что последует еще одна симпатичная
Eu tinha uma andorinha me fugiu da gaiola
Нет меланхолии, нет, это бесполезно
Потому что эта любовь, которую мы будем знать завтра
Дает вкус к жизни
Нет меланхолии, нет, это бесполезно
Лучшее в жизни
Это любовь завтра
Ла-ла-ла ...
Eu tinha uma andorinha me fugiu da gaiola