Текст и перевод песни «Les hiboux»

Ce sont les meres des hiboux Qui desiraient chercher les poux De leurs enfants, leurs petits choux, En les prenant sur les genoux. Leurs yeux d’or valent des bijoux Leur bec est dur comme cailloux, Ils sont doux comme des joujoux, Mais aux hiboux point de genoux ! Votre histoire se passait ou? Chez les Zoulous? Les Andalous? Ou dans la cabane bambou? A Moscou? Ou a Tombouctou? En Anjou ou dans le Poitou? Au Perou ou chez les Mandchous? Hou ! Hou ! Pas du tout, c'etait chez les fous.

Это матери совы Кто хотел искать вшей Из их детей, их маленькая капуста, Взяв их на колени. Их золотые глаза стоят драгоценностей Их клюв тяжелый, как галька, Они мягкие, как игрушки, Но сов не колени! Где была твоя история? С Зулусом? Андалузцы? Или в бамбуковой хижине? В Москве? Или в Тимбукту? В Анжу или Пуату? В Перу или Маньчжу? Hou! Hou! Совсем нет, это было среди безумных.