Текст и перевод песни «Les cheveux»

Simone, il y a un grand mystere Dans la foret de tes cheveux. Tu sens le foin, tu sens la pierre Ou des betes se sont posees; Tu sens le cuir, tu sens le ble, Quand il vient d'etre vanne; Tu sens le bois, tu sens le pain Qu’on apporte le matin; Tu sens les fleurs qui ont pousse Le long d’un mur abandonne; Tu sens la ronce, tu sens le lierre Qui a ete lave par la pluie; Tu sens le jonc et la fougere Qu’on fauche a la tombee de la nuit; Tu sens le houx, tu sens la mousse, Tu sens l’herbe mourante et rousse Qui s'egrene a l’ombre des haies; Tu sens l’ortie et le genet, Tu sens le trefle, tu sens le lait; Tu sens le fenouil et l’anis; Tu sens les noix, tu sens les fruits Qui sont bien murs et que l’on cueille; Tu sens le saule et le tilleul Quand ils ont des fleurs plein les feuilles; Tu sens le miel, tu sens la vie Qui se promene dans les prairies; Tu sens la terre et la riviere; Tu sens l’amour, tu sens le feu. Simone, il y a un grand mystere Dans la foret de tes cheveux.

Симона, есть великая тайна В лесу твоих волос. Вы чувствуете сено, вы чувствуете камень Где попали звери; Вы чувствуете кожу, вы чувствуете пшеницу, Когда он только что был выпущен; Вы чувствуете лес, вы чувствуете хлеб Пусть они приносят утром; Вы чувствуете, что цветы толкали Вдоль заброшенной стены; Вы ощущаете ежевику, вы чувствуете плющ Кто был омыт дождем; Вы чувствуете спешку и папоротник Пусть они будут срублены в сумерках; Вы чувствуете падуб, вы чувствуете мох, Вы чувствуете, как трава умирает и рыжий Кто ходит в тени живых изгородей; Вы чувствуете крапиву и метлу, Вы чувствуете клевер, вы чувствуете молоко; Вы чувствуете фенхель и анис; Вы чувствуете запах орехов, вы чувствуете плоды Которые созрели и собраны; Вы чувствуете иву и липу Когда у них цветы полные листья; Вы чувствуете мед, вы чувствуете жизнь Кто ходит по лугам; Вы чувствуете землю и реку; Вы чувствуете любовь, вы чувствуете огонь. Симона, есть великая тайна В лесу твоих волос.