Текст песни La robe — Jacques Douai
Есть перевод
Исполнитель:
Jacques Douai
Количество просмотров: 4
La robe qu’on laisse tomber
La nuit dans la foret,
La robe qu’on laisse tomber
Revient seule au village.
Elle frappe a la porte,
La porte des parents.
«Ouvrez, ouvrez, dit-elle,
Pour sauver votre enfant …
Pour sauver votre enfant !»
«Retourne», lui dit la mere,
«Retourne d’ou tu viens !
«Quand j’avais dix-huit ans,
«J'en faisais tout autant !
«Quand j’avais dix-huit ans,
J’en faisais tout autant.
«Ah ! Tra la la la la,
«Tra la la la la
«J'en faisais tout autant !»
La nuit dans la foret,
La robe qu’on laisse tomber
Revient seule au village.
Elle frappe a la porte,
La porte des parents.
«Ouvrez, ouvrez, dit-elle,
Pour sauver votre enfant …
Pour sauver votre enfant !»
«Retourne», lui dit la mere,
«Retourne d’ou tu viens !
«Quand j’avais dix-huit ans,
«J'en faisais tout autant !
«Quand j’avais dix-huit ans,
J’en faisais tout autant.
«Ah ! Tra la la la la,
«Tra la la la la
«J'en faisais tout autant !»
Перевод текста песни La robe
Перевод текста песни La robe на русский язык может отличаться от официальной версии.
Платье, которое упало
Ночью в лесу,
Платье, которое упало
Возвращается один в деревню.
Она стучит в дверь,
Дверь родителей.
«Открой, открывай, - сказала она,
Чтобы спасти вашего ребенка ...
Чтобы спасти вашего ребенка!
«Вернись, - сказала мать,
«Верни туда, откуда ты!»
«Когда мне было восемнадцать,
«Я сделал то же самое!
«Когда мне было восемнадцать,
Я сделал то же самое.
«Ах! Tra la la la la,
«Тра ла ла ла ла
«Я сделал то же самое!»
Ночью в лесу,
Платье, которое упало
Возвращается один в деревню.
Она стучит в дверь,
Дверь родителей.
«Открой, открывай, - сказала она,
Чтобы спасти вашего ребенка ...
Чтобы спасти вашего ребенка!
«Вернись, - сказала мать,
«Верни туда, откуда ты!»
«Когда мне было восемнадцать,
«Я сделал то же самое!
«Когда мне было восемнадцать,
Я сделал то же самое.
«Ах! Tra la la la la,
«Тра ла ла ла ла
«Я сделал то же самое!»
