Текст и перевод песни «Moment»
Исполнитель: Haertefall
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я остановлюсь на вас
">Ich halt die Zeit kurz fur dich an
<span class="line" data-line="1" data-trs="Я скольжу по ночам
">Ich gleite durch die Nacht
<span class="line" data-line="2" data-trs="Ветер пробежал пальцами
">Der Wind der durch die Finger ran
<span class="line" data-line="3" data-trs="Теперь шепотом довольно мягко
">Flustert nun ganz sacht
<span class="line" data-line="4" data-trs="Мои маленькие каблуки, мои уши глухие от крика
">Meine kleinen Fersen, meine Ohren taub vom Schreien
<span class="line" data-line="5" data-trs="Я слышу твой голос, который пробуждает в моем сердце
">Ich hore deine Stimme, die in meinem Herz erwacht
<span class="line" data-line="6" data-trs="
">
<span class="line" data-line="7" data-trs="Я позволил себе упасть
">Ich lass mich fallen
<span class="line" data-line="8" data-trs="Просто, чтобы снова увидеть тебя на свету
">Nur um dich erneut im Licht zu sehen
<span class="line" data-line="9" data-trs="Я бы в любое время
">Ich wurde jederzeit
<span class="line" data-line="10" data-trs="Пройдите через ад для вас
">Fur dich durch die Holle gehen
<span class="line" data-line="11" data-trs="Я позволил себе упасть
">Ich lass mich fallen
<span class="line" data-line="12" data-trs="Просто, чтобы снова услышать ваше сердце
">Nur um dein Herz nochmal zu horen
<span class="line" data-line="13" data-trs="Я не хочу, чтобы ты
">Ich will dich keinesfalls
<span class="line" data-line="14" data-trs="Потеряно снова
">Erneut verlieren
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="Я бессилен на ветру
">Schwerelos treib ich im Wind
<span class="line" data-line="17" data-trs="Не быть замеченным
">Um nicht aufzufallen
<span class="line" data-line="18" data-trs="И даже там, где звезды
">Und selbst wo sonst die Sterne sind
<span class="line" data-line="19" data-trs="Я вижу только ваше имя
">Sehe ich nur deinen Namen
<span class="line" data-line="20" data-trs="Поэтому я отпустил
">So lass' ich los
<span class="line" data-line="21" data-trs="Потому что я знаю, что я буду у тебя
">Denn ich wei? ich werd von dir gehalten
<span class="line" data-line="22" data-trs="Ветер, он снова со мной разговаривает
">Der Wind, er spricht erneut zu mir
<span class="line" data-line="23" data-trs="Когда возникли сомнения
">Als die Zweifel kamen
<span class="line" data-line="24" data-trs="
">
<span class="line" data-line="25" data-trs="Я позволил себе упасть
">Ich lass mich fallen
<span class="line" data-line="26" data-trs="Просто, чтобы снова увидеть тебя на свету
">Nur um dich erneut im Licht zu sehen
<span class="line" data-line="27" data-trs="Я в любом случае проеду через ад
">Ich wurde jederzeit fur dich durch die Holle gehen
<span class="line" data-line="28" data-trs="Я просто позволяю себе упасть
">Ich lass mich fallen nur
<span class="line" data-line="29" data-trs="Чтобы услышать удар от вашего сердца
">um ein Schlag aus deinem Herz zu horen
<span class="line" data-line="30" data-trs="Я не хочу тебя сегодня вечером
">Ich will dich keinesfalls heut' Nacht
<span class="line" data-line="31" data-trs="Снова проиграйте в сверкающей буре
">erneut im Funkelsturm verliern
<span class="line" data-line="32" data-trs="Я не могу дышать
">Ich kann nicht atmen
<span class="line" data-line="33" data-trs="Этот мир возвращает меня к этому
">Diese Welt zieht mich zuruck zu ihr
<span class="line" data-line="34" data-trs="Пострадавшие от сомнений
">Erschlagen von den Zweifeln
<span class="line" data-line="35" data-trs="Мое стремление к морю
">Meine Sehnsucht zum Meer
<span class="line" data-line="36" data-trs="
">
<span class="line" data-line="37" data-trs="Мои чувства возвращаются
">Meine Sinne kehren wieder
<span class="line" data-line="38" data-trs="Маленький мой пробег
">Kleine meinem Lauf
<span class="line" data-line="39" data-trs="Так что теперь тянет меня с полной силой
">so zieht mich nun mit voller Kraft
<span class="line" data-line="40" data-trs="Жизнь в горле
">Das Leben tief in seinen Schlund
<span class="line" data-line="41" data-trs="Для тебя я всего лишь лист на ветру
">Fur euch bin ich nur ein Blatt im Wind
Das heute sterben muss
Перевод
Я остановлюсь на вас
Я скольжу по ночам
Ветер пробежал пальцами
Теперь шепотом довольно мягко
Мои маленькие каблуки, мои уши глухие от крика
Я слышу твой голос, который пробуждает в моем сердце
Я позволил себе упасть
Просто, чтобы снова увидеть тебя на свету
Я бы в любое время
Пройдите через ад для вас
Я позволил себе упасть
Просто, чтобы снова услышать ваше сердце
Я не хочу, чтобы ты
Потеряно снова
Я бессилен на ветру
Не быть замеченным
И даже там, где звезды
Я вижу только ваше имя
Поэтому я отпустил
Потому что я знаю, что я буду у тебя
Ветер, он снова со мной разговаривает
Когда возникли сомнения
Я позволил себе упасть
Просто, чтобы снова увидеть тебя на свету
Я в любом случае проеду через ад
Я просто позволяю себе упасть
Чтобы услышать удар от вашего сердца
Я не хочу тебя сегодня вечером
Снова проиграйте в сверкающей буре
Я не могу дышать
Этот мир возвращает меня к этому
Пострадавшие от сомнений
Мое стремление к морю
Мои чувства возвращаются
Маленький мой пробег
Так что теперь тянет меня с полной силой
Жизнь в горле
Для тебя я всего лишь лист на ветру
Это должно умереть сегодня