Текст и перевод песни «Les tambours et l'amour»

Les tambours et l’amour Ne s’ront jamais d’accord Si l’amour c’est la vie Les tambours c’est la mort Les tambours et l’amour Ca fait vibrer les corps L’amour quand vient la nuit Les tambours a l’aurore Les vizages bronzes Des garcons de vingt ans Les paves marteles Par des pas triomphants Et les bouquets de fleurs Que la ville jetait Au regiment vainqueur Qui ce soir defilait. Roulez baguettes dorees Sur la peau tanee D’un pauvre ane trepasse Roulez les corps enfievres Dans les draps brodes Que la guerre n’a pas brules. Lui et elle surtout Ont connu cette nuit Les moments les plus doux Que peut donner la vie Mais voici le tambour Qui vient de retentir C’est la fin de l’amour Il faut deja partir Roulez baguettes dorees Sur la peau tanee D’un pauvre ane trepasse Roulez larmes argentes Sur la joue, le nez De la fille abandonnee Est-il mort ou vivantT Tu n’le sauras jamais Oublie-le c’est prudent Si ton coeur veut la, paix Et rappele-toi toujours Fillette aux cheveux d’or Qu’les tambours et l’amour Ne s’ront jamais, jamais Qu’les tambours et l’amour Ne s’ront jamais jamais d’accord Roulez, roulez, roulez (Merci a Ralf pour cettes paroles)

Барабаны и любовь Не соглашайтесь Если любовь - это жизнь Барабаны - это смерть Барабаны и любовь Это заставляет тела вибрировать Любовь ночью Барабаны Aurora Бронзовые визжи Мальчики двадцать лет Забитые брусчатки Триумфальные шаги И букеты цветов Что город бросил Победивший полк Кто сегодня вечером выходил на улицу. Ролл золотые палочки для еды На загорелой коже Из плохих осел мертвых Сверните лихорадочные тела В вышитых листах Эта война не горит. Он и она особенно Известно сегодня вечером Самые сладкие моменты Что может дать жизнь Но вот барабан Кто только что озвучил Это конец любви Мы уже должны уйти Ролл золотые палочки для еды На загорелой коже Из плохих осел мертвых Ролл серебряные слезы На щеке, нос От заброшенной девушки Он мертв или жив? Вы никогда не узнаете Забудьте, что это важно Если ваше сердце хочет мира, И всегда помните Девушка с золотыми волосами Это барабаны и любовь Никогда не уходи, никогда Это барабаны и любовь Не соглашайтесь Roll, Roll, Roll (Спасибо Ральфу за эту лирику)