Текст и перевод песни «L'aventure»

Je n’avais plus rien a rever Je n’avais plus rien a chanter Quand tu es venu m’apporter, toi L’aventure J’avais organise ma vie J'etais bon pere et bon mari aussi C'etait classee, c'etait fini, fini L’aventure Oui j’avais le dos au mur Oui j’avais besoin d’air pur Bien sur, je ne cherchais pas Mais j'etais pret a n’importe quoi Et voila qu’un coup de printemps M’a reveille au bon moment Je l’ai mordue a pleines dents, oui L’aventure On ne peut pas tomber plus bas Souvent je suis rentre chez moi En esperant que ca se voit sur moi L’aventure Mes voila on m’aimait bien On a fait semblant de rien Comme s’il etait naturel Que je me pai en joujou pareil… Maintenent tout est comme avant Et je suis rentre dans le rang Mais quand j’entends chanter la vent J’entends l’aventure…

Мне больше нечего было мечтать Мне больше нечего было петь Когда ты пришел, чтобы принести меня, ты приключение Я организовал свою жизнь Я был хорошим отцом и хорошим мужем тоже Он был классифицирован, он был закончен, закончен приключение Да, я спиной к стене Да, мне нужен чистый воздух Конечно, я не искал Но я был готов ко всему И вот весенний перерыв Проснулся в нужное время Я прикусил его до зубов, да приключение Мы не можем упасть дальше Часто я возвращался домой Надеюсь, это покажет мне приключение Вот я и был! Мы ничего не притворились Как будто это было естественно То, что я играю как игрушка ... Поддерживать все по-прежнему И я пришел Но когда я слышу пение ветра Я слышал приключение ...