Текст и перевод песни «Nothing Stops Another Day»

Текст песни Nothing Stops Another Day I see the sunrise from my window It must’ve risen every day But I couldn’t see at all The shadows were too tall But I’m seeing it today I could see the people speaking I couldn’t hear a word they say Just the echo of it all Passing through an empty hall I’m hearing it today [Chorus] Because the world keeps turning And I guess it always will I can choose to turn around Or I can choose to just stand still Either way Nothing stops another day [VERSE 3] I lost my life and all it’s meaning And so I locked myself away Hiding my heart behind a wall I couldn’t feel it beat at all But I’m feeling it today

Перевод на русский Ничто не остановит приход другого дня Я вижу восход солнца из окна, Должно быть, он поднимался каждый день, Но я вообще не могла его видеть, Тени были слишком высокими, Но я вижу его сегодня. Я могла видеть, как люди разговаривают, Я не могла слышать их слова, Просто отголоски всего этого, Проходя через пустой зал, Я слышу их сегодня. Припев. Потому что мир продолжает вращаться, И я думаю, так будет всегда, Я могу обернуться Или я могу просто стоять на месте, Так или иначе, Ничто не остановит приход другого дня. Куплет3. Я потеряла свою жизнь и весь ее смысл, И поэтому я заперлась ото всех, Скрывая свое сердце за стеной, Я вообще не могла чувствовать, бьется ли оно, Но сегодня я это чувствую.