Текст и перевод песни «En plein soleil»
Исполнитель: Frederic Francois
Текст
en plein soleil moi
je voudrais toujours t’aimer
en plein soleil
comme ce premier matin du monde
entre nous deux
lorsque ta chevelure blonde
brula mes yeux
en plein soleil
moi je voudrais toujours t’aimer
en plein soleil
pour garder ce vent de folie
d’un bel ete
qui nous coucha sur un grand lit
nerveux, froisse
Moi, je voudrais t’aimer
en plein soleil
sur le seuil de notre maison
pour dire a tous que je te suis fidele
et que c’est toi ma seul chanson
mon seul amour de chaque jour
depuis toujours
en plein soleil
moi je voudrais toujours t’aimer
en plein soleil
pour te voir sourire
sur chacune de mes photos
pour t’avoir toujours
a la une de mes bravos
en plein soleil
moi je voudrais toujours t’aimer
en plein soleil
pour partager le doux secret
un cheveux blanc
te dire merci pour m’avoir fait
de beaux enfants
moi je voudrais t’aimer
en plein soleil
moi, je voudrais t’aimer
en plein soleil
sur le seuil de notre maison
pour dire a tous que je te suis fidele
et que c’est toi ma seul chanson
mon seul amour de chaque jour
depuis toujours
En plein soleil
Moi je voudrais toujours t’aimer
en plein soleil
pour que tout recommence
pour que tu sois pareille
et me remarier avec toi
encore une fois
en plein soleil
(Merci a dandan pour cettes paroles)
Перевод
на полном солнце меня
Я всегда буду любить тебя
на полном солнце
как это первое утро мира
между нами
Когда твои светлые волосы
сожгли глаза
на полном солнце
Я всегда буду любить тебя
на полном солнце
Держать этот сумасшедший ветер
Красивое лето
который положил нас на большую кровать
нервный, морщинистый
Я хотел бы любить тебя
На полном солнце
На пороге нашего дома
Чтобы всем сказать, что я верен вам
и что это ты моя единственная песня
Моя единственная любовь каждый день
есть всегда
На полном солнце
Я всегда буду любить тебя
На полном солнце
видеть тебя улыбкой
на каждой из моих фотографий
всегда иметь
К одному из моих браво
На полном солнце
Я всегда буду любить тебя
на полном солнце
Разделить сладкую тайну
белые волосы
Спасибо, что заставляете меня
красивые дети
Я хотел бы любить тебя
на полном солнце
Я хотел бы любить тебя
на полном солнце
На пороге нашего дома
Чтобы всем сказать, что я верен вам
и что это ты моя единственная песня
моя единственная любовь каждый день
всегда
На полном солнце
Я всегда хочу тебя любить
на полном солнце
так что все начинается снова
для вас, чтобы быть тем же
и вступить в повторный брак с вами
Еще раз
на полном солнце
(Спасибо дандан за эту лирику)