Текст и перевод песни «Ya No Es Igual»
Исполнитель: Frankie j
Текст
Como creer despues de tanto tiempo que paso
Tu decidistes terminar con lo de nuestro amor y con los suenos,
Que teniamos los dos Como quisiera que esto fuera solo un sueno
Por que perderte o olvidarte no era mi intension
Pero insististes y te fuistes, lejos de mi corazon
Y ahora regresas para covencerme a comensar de nuevo
Que te arrepiente que me quieres que no olvidas,
Que no aguantas el dolor pero ya…
Ya no es igual, ya no es igual, ya no es igual ya no…
Es demaciado tarde para enmendar tu error
Ya no es igual, ya no es igual si todo se acabo y se termino y se perdio,
Que el dano fue tan grave amor
Ya no es igual, ya no es igual dentro mi corazon
Es imposible de olvidarme del dolor
Ya no es igual, ya no es igual, ya no es igual, ya no…
Para que vivir, para que mentir, para que seguir si no hay amor…
Recuerdo cuando hablabamos por el telefono
Surgian planes de un hogar solo para los dos con illusiones de volverse en realidad
Pero ahora eso se va tan lejos de mi,
Tuve que infrentarme a la verdad,
Despues de tanto tiempo que lo que me hiciste pasar…
Y ahora regresas para convencerme a comensar de nuevo
Que te arrepientes que me quieres que no olvidas,
Que no aguantas el dolor pero ya…
Ya no es igual, ya no es igual, ya no es igual ya no…
Es demaciado tarde para enmendar tu error
Ya no es igual, ya no es igual si todo se acabo y se termino y se perdio,
Que el dano fue tan grave amor
Ya no es igual, ya no es igual dentro mi corazon
Es imposible de olvidarme del dolor
Ya no es igual, ya no es igual, ya no es igual, ya no…
Para que vivir, para que mentir, para que seguir si no hay amor…
Перевод
Как верить после столь большого количества времени, которое произошло
Вы решили закончить свою любовь и мечты,
Что у нас были оба Как я хочу, это был просто сон
Почему потерять вас или забыть о вас не было моим намерением
Но ты настоял и ушел, далеко от моего сердца
И теперь вы возвращаетесь в завет, чтобы начать снова
Что вы сожалеете, что любите меня, что не забываете,
Вы не можете выдержать боль, но ...
Это не одно и то же, это уже не то же самое, это уже не то же самое ...
Слишком поздно исправить вашу ошибку
Это уже не то же самое, это уже не то же самое, если все закончено, закончено и потеряно,
Что ущерб был настолько плохим
Это не то же самое, это не то же самое в моем сердце больше
Невозможно забыть боль
Это не одно и то же, это уже не то же самое, это уже не то же самое, ...
Чтобы так жить, чтобы лгать, чтобы следовать, если нет любви ...
Я помню, когда мы разговаривали по телефону
Планы для одного дома возникли для двух с иллюзиями превращения в реальность
Но теперь это так далеко от меня,
Мне пришлось противостоять истине,
После стольного времени, что то, что вы заставило меня пройти ...
И теперь вы вернулись, чтобы убедить меня начать снова
Вы сожалеете, что хотите, чтобы я не забыл,
Вы не можете выдержать боль, но ...
Это не одно и то же, это уже не то же самое, это уже не то же самое ...
Слишком поздно исправить вашу ошибку
Это уже не то же самое, это уже не то же самое, если все закончено, закончено и потеряно,
Что ущерб был настолько плохим
Это не то же самое, это не то же самое в моем сердце больше
Невозможно забыть боль
Это не одно и то же, это уже не то же самое, это уже не то же самое, ...
Чтобы так жить, чтобы лгать, чтобы следовать, если нет любви ...