Текст и перевод песни «A mi me da igual»

Исполнитель: Miguel Bose

Текст

A mi me da igual que me quieras o no Lo mismo me da que si, que igual me da no A mi lo que no me da igual es no saber Si cuando conviene a ti, es cuando a mi no Y estoy a pesar de no estar Sigo aqui paciente pendiente si A mi me da igual que me quieras o no Me da tan igual o si que igual que no no A mi lo que si me molesta es que tu Asi de ligeramente diviertas amor Jugar a marear a este mi corazon Y es sano, y sienta bien Y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti Que mas te da si, te importa poco Y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti Que mas te da si, si poco mas tampoco ya Importa no A mi me da igual que me quieras o no Lo mismo me da que si, que igual me da no A mi ya da igual si es que a cambio es por fin En cada momento he de saber donde estas A mi lo que no nada gusta es de ti Por culpa de tal mentire, mi herido quedar Y estoy a un pesar de no estar sigo aqui Paciente… pendiente Y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti Que mas te da si te importa poco Y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti Que mas te da si, si poco mas tampoco ya Importa no.

Перевод

Меня не волнует, нравится ли ты мне или нет. То же самое мне дает, что да, это не дает мне Меня не волнует, что я не знаю Если вам это подходит, то когда я не И я, несмотря на то, что не был Я все еще терпелив, ожидаю. Если мне все равно, хотите ли вы меня или нет, я становлюсь равным или мне просто не нравится Для меня, что, если это беспокоит меня, это то, что вы так немного веселитесь Играть, чтобы это мое сердце болело И это здорово, и он чувствует себя хорошо. И вы, и вы, и вы, и вы, и вы, и вы, и вы Что еще вам дает, вам все равно? И вы, и вы, и вы, и вы, и вы, и вы, и вы Что еще тебе дает, если мало что ни мне не важно. Для меня не имеет значения, что ты любишь меня или нет. То же самое дает мне, что да, это даже не дает мне Мне все равно, если это наконец В каждый момент я должен знать, где вы Что мне не нравится, так это вы Из-за этой лжи я лгу, мои раненые остаются И мне жаль, что я не останусь здесь Пациент ... в ожидании И вы, и вы, и вы, и вы, и вы, и вы, и вы Что еще это дает вам, если вы заботитесь меньше И вы, и вы, и вы, и вы, и вы, и вы, и вы Что еще вам дает, если вам все равно?