Текст и перевод песни «Du liebst ihn doch noch immer»
Исполнитель: Frank Lars
Текст
Du ich seh in deinen Augen
das hier irgendwas nicht stimmt
auch weil du dich schon seit tagen
so merkwurdig benimmst
heute nahm ich dein Handy
und sah sah seine sms
in der er formlich darum bettelt
das du mich heute Nacht verlasst
du liebt’s ihn doch noch immer
Hey warum gehst du nicht zuruck
glaubst du echt das mich da kummert
ich finde schon mein gluck
du liebst ihn doch noch immer
auch wenn ich’s immer noch nicht glaub
ohhh du liebst ihn doch noch immer
also mach dich aus dem staub
du ich frage mich schon lange
warum tust du mir das an bedeute ich dir denn so wenig
was hab ich dir getan
deine liebe war ne luge
ich hab’s kapiert ich wei? bescheit
auch wenn ich dafur verfluche
trotzdem danke fur die zeit
du liebt’s ihn doch noch immer
Hey warum gehst du nicht zuruck
glaubst du echt das mich da kummert
ich finde schon mein gluck
du liebst ihn doch noch immer
auch wenn ich’s immer noch nicht glaub
ohhh du liebst ihn doch noch immer
also mach dich aus dem staub
du die warst die Frau fur die ich fast gestorben bin
du warst die Frau fur die ich durch Feuer ging
du die freu bei der ich mich im netz verfing
du warst die Frau ich schwor an der mein leben hing
Перевод
Ты видишь меня в твоих глазах
Это что-то не так
Также потому, что вы встречались с тех пор
Настолько странно вести себя
Сегодня я взял ваш телефон
И увидел его смс
В котором он формально просит
Что ты оставишь меня сегодня вечером
Вы все еще любите его
Эй, почему бы тебе не вернуться
Ты действительно думаешь обо мне
Я нахожу свою удачу
Вы все еще любите его
Хотя я до сих пор не верю
О, ты все еще любишь его
Так что выбраться из пыли
Я долго размышлял
Почему ты так поступаешь со мной, я так мало тебе говорю
Что я сделал с тобой?
Твоя любовь была неправдой
Я это знаю
Даже если я проклинаю
В любом случае, спасибо за время
Вы все еще любите его
Эй, почему бы тебе не вернуться
Ты действительно думаешь обо мне
Я нахожу свою удачу
Вы все еще любите его
хотя я до сих пор не верю
О, ты все еще любишь его
так что выбраться из пыли
Вы были женщиной, для которой я почти умер
Ты была женщиной, за которую я прошел огонь
Вы, друзья, с которыми я поймал себя в сети
Ты была женщиной, клянусь своей жизнью