Текст и перевод песни «Dann hau' doch endlich ab»
Исполнитель: Frank Lars
Текст
du kommst nach haus,
lachst mich so an und fragst wie es mir so geht
ich spur das da was anderes ist
bin vollig abgedreht
ich hab viel mehr als nur vertraut
dir jedes wort geglaubt
die worte DU ICH LIEBE DICH
sind nur auf sand gebaut
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen
dir jedes wort geglaubt
die worte DU ICH LIEBE DICH
sind nur auf sand gebaut
geh doch zu ihm
doch irgendwann gehts dir mal so wie mir
ich wunsche dir viel gluck dabei
machs gut, ich geb dich frei
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen
und leb dein leben
ich kann dir sowieso nicht mehr vertrauen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
lass mir mein leben nicht von dir versaun
dann hau doch endlich ab und leb dein leben
mit uns kann’s sowieso nicht weiter gehen
ich kann dir doch nicht mehr als alles geben
dann hau doch endlich ab du wirst schon sehen
Перевод
Вы приходите домой,
Смеяться надо мной и спрашивать, как я
Я чувствую, что это другое
Я полностью отключен
У меня гораздо больше, чем просто знакомый
Каждое слово, которое вы считали
слова YOU I LOVE YOU
строятся только на песке
затем, наконец, уйди и живи своей жизнью
Я не могу вам доверять
Я не могу дать вам больше всего
Не дай мне жить своей жизнью
Затем, наконец, уйти и жить своей жизнью
Мы не можем идти дальше с нами в любом случае
Я не могу дать вам больше всего
Затем, наконец, уходите, вы увидите
Каждое слово, которое вы считали
Слова, которые ВЫ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
строятся только на песке
Пойти к нему
Но когда-нибудь ты будешь как я
Желаю вам много удачи
Хорошо, я даю вам свободу
Затем, наконец, уходите и живите своей жизнью
Я не могу вам доверять
Я не могу дать вам больше всего
Не дай мне жить своей жизнью
Затем, наконец, уходите и живите своей жизнью
Мы не можем идти дальше с нами в любом случае
Я не могу дать вам больше всего
Затем, наконец, уходите, вы увидите
Затем, наконец, уходите и живите своей жизнью
Я не могу вам доверять
Я не могу дать вам больше всего
Не дай мне жить своей жизнью
Затем, наконец, уйти и жить своей жизнью
мы не можем идти дальше
Я не могу дать вам больше всего
Затем, наконец, уходите, вы увидите
Затем, наконец, уйти и жить своей жизнью
Я не могу вам доверять
Я не могу дать вам больше всего
Не дай мне жить своей жизнью
Затем, наконец, уйти и жить своей жизнью
Мы не можем идти дальше
Я не могу дать вам больше всего
затем, наконец, уходите, вы увидите
И жить своей жизнью
Я не могу вам доверять
Я не могу дать вам больше всего
не дай мне жить своей жизнью
Затем, наконец, уйти и жить своей жизнью
Мы не можем идти дальше
Я не могу дать вам больше всего
Затем, наконец, уходите, вы увидите